Traduction de «not heard very laudatory comments » (Anglais → Français) :

There were very laudatory comments by the honourable senator's own leader in the other place about the two new Supreme Court justices.
Le chef du parti du sénateur a tenu des propos très élogieux à l'autre endroit au sujet des deux nouveaux juges de la Cour suprême.

I have not heard very laudatory comments about this change in the Canadian agricultural income stabilization program.
Je n'ai pas entendu de commentaires très élogieux sur ce changement au Programme canadien de stabilisation du revenu agricole.

I have heard very interesting comments.
J’ai entendu des commentaires très intéressants.

I certainly have heard very positive comments from the municipal leaders I deal with. Hon. John Godfrey: There are three sets of increments.
L'hon. John Godfrey: Cela se divise en trois parties.

I have heard very critical comments from the field about the coordination and effectiveness of this European helping hand.
Du terrain, me parviennent des bruits particulièrement critiques sur la coordination et l’efficacité de cette main secourable européenne.

Mrs Corbey, I heard your first comments and am very concerned about your lifestyle.
Mme Corbey, j’ai écouté vos premières remarques et votre style de vie me préoccupe énormément.

I have heard a few people make some very valid comments already.
J’ai déjà entendu un certain nombre de personnes faire des remarques importantes.

I have heard from different quarters very positive comments on the invaluable and constructive cooperation offered by MEPs Elisabeth Guigou and Elmar Brok with regard to the IGC in 1996.
J’ai entendu de divers côtés des commentaires extrêmement positifs sur la contribution précieuse et constructive des députés Élisabeth Guigou et Elmar Brok lors de la CIG de 1996.

I was surprised therefore when I heard very little comment from the government or the media about the Indian claims commission report itself.
J'ai donc été surpris de constater que le gouvernement et les médias parlaient très peu de ce rapport.

I have heard very laudatory comments about the work of the policemen, that they have done a remarkable job.
J'ai entendu des commentaires très élogieux à propos du travail des policiers, j'ai entendu dire qu'ils avaient fait un travail remarquable.