Traduction de «not know senator setlakwe before » (Anglais → Français) :

Hon. Yves Morin: Honourable senators, I did not know Senator Setlakwe before coming to the Senate two years ago.
L'honorable Yves Morin: Honorables sénateurs, je ne connaissais pas le sénateur Setlakwe avant d'arriver au Sénat, il y a deux ans.

Hon. Peter A. Stollery: Honourable senators, I did not know Senator Kelly before he came here, though we both come from the same part of Ontario.
L'honorable Peter A. Stollery: Honorables sénateurs, je ne connaissais pas le sénateur Kelly avant d'arriver ici, quoique nous soyons tous les deux de la même région de l'Ontario.

I did not know Senator Lewis before I came to the Senate.
Je ne connaissais pas le sénateur Lewis avant d'arriver au Sénat.

I did not know Senator Stewart before 1984 when he came to the Senate.
Je ne connaissais pas le sénateur Stewart avant son arrivée au Sénat, en 1984.

I did not know Senator Johnstone before he came to the Senate.
Je ne connaissais pas le sénateur Johnstone avant qu'il soit nommé au Sénat.