Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assess pipeline infrastructure to discover flaws
Construction defect
Construction flaw
Constructional defect
Detect a flaw in a bottle
Detect flaws in a bottle
Detect flaws in bottles
Detect flaws in pipeline infrastructure
Duplex numeric
Duplex numeric filing system
Duplex numeric system
Duplex numerical system
Duplex-numeric
Duplex-numeric subject system
Duplex-numeric system
Fault of construction
Find flaws in pipelines and related infrastructure
Flaw classification
Flaw of construction
Flaw taxonomy
Identify flaws in bottles
NWP
Numeric field
Numeric-data field
Numerical field
Numerical forecast
Numerical forecasting
Numerical meteorological prediction
Numerical weather forecast
Numerical weather forecasting
Numerical weather prediction
Numerical-data field
Operating system security flaw
Security flaw
Structural defect

Traduction de «numerous flaws » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
detect flaws in a bottle | identify flaws in bottles | detect a flaw in a bottle | detect flaws in bottles

repérer les défauts de bouteilles


interpret rail-flaw-detection machine graphical recordings | use graphical recordings produced by rail-flaw-detection machines to identify faults | interpret graphical interface of rail-flaw-detection machine | interpret graphical recordings of rail-flaw-detection machine

interpréter les enregistrements graphiques de la machine de détection des défauts des rails


assess pipeline infrastructure to discover flaws | find weaknesses in pipelines and related infrastructure | detect flaws in pipeline infrastructure | find flaws in pipelines and related infrastructure

déceler des défauts dans l'infrastructure des pipelines | détecter des défauts dans l'infrastructure des canalisations de transport


duplex numeric [ duplex-numeric | duplex numeric system | duplex-numeric system | duplex-numeric subject system | duplex numerical system | duplex numeric filing system ]

système numérique duplex [ classification numérique avec subdivisions ]


numerical weather prediction [ NWP | numerical forecast | numerical weather forecast | numerical meteorological prediction | numerical forecasting | numerical weather forecasting ]

prévision numérique du temps [ PNT | prévision numérique | prévision météorologique numérique ]


operating system security flaw | security flaw

défaut de sécurité du système d'exploitation


flaw classification | flaw taxonomy

classification des défauts


numeric field | numerical field | numerical-data field | numeric-data field

champ de type numérique


construction defect [ constructional defect | structural defect | fault of construction | flaw of construction | construction flaw ]

vice de construction


flaw classification | flaw taxonomy

classification des défauts
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
G. whereas the trial against Mr Nasheed has been characterised by numerous flaws, such as the fact that two of the three judges were at the same time witnesses for the prosecution, the defence witnesses were prevented from taking the stand, the procedure took only three weeks, the defendant was reportedly manhandled and dragged into the courtroom by force, was at first denied legal assistance and later given only three days to introduce an appeal and the proceedings were kept at best out of the public eye: observers were denied access, all the proceedings took place in the evening and the final ruling was announced right before a beginni ...[+++]

G. considérant que le procès de M. Nasheed a été entaché par de nombreuses irrégularités, notamment le fait que deux des trois juges étaient également témoins à charge, que les témoins de la défense ont été empêchés de se présenter à la barre, que la procédure n'a duré que trois semaines, que le défendeur aurait été malmené et entraîné de force dans la salle d'audience, qu'une aide juridique lui a été refusée dans un premier temps et que, plus tard, il n'a obtenu que trois jours pour interjeter appel, que les procédures se sont tenues, au mieux, loin des yeux du public: les observateurs se sont vu refuser l'accès, toutes les procédures s ...[+++]


Through this consultation, numerous flaws were identified in the present system.

Cette consultation a permis d'identifier plusieurs lacunes dans le système actuel.


Unfortunately, it appears to have been an improvised reaction, since the government's bill contains numerous flaws. I will elaborate on that later.

Malheureusement, il semble que sa réaction ait été improvisée, puisque son projet de loi contient beaucoup de lacunes, au sujet desquelles j'élaborerai plus tard.


The numerous amendments presented by my group and by others correct these flaws, and the current text is a balanced one.

Les divers amendements présentés par mon groupe et par d’autres corrigent ces défauts et le texte actuel est équilibré.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, this proposal also has flaws, and I am certain that the European Parliament will address these tomorrow with numerous amendments.

Toutefois, cette proposition comporte des lacunes, je suis certain que le Parlement européen y répondra demain grâce à de nombreux amendements.


The report by the Committee on Budgetary Control lists numerous flaws, which give a gloomy picture of both the Commission’s accounting system and ourselves.

Le rapport de la commission du contrôle budgétaire mentionne de nombreux dysfonctionnements qui dressent un tableau sombre, tant du système comptable de la Commission que de nous.


1. Regrets the numerous occasions on which the Commission had to resort to recoveries through the clearance of accounts procedure as a result of the Court's observations, which shows the flaws of the system in force until the end of 1999;

1. déplore que la Commission ait dû, à de nombreuses reprises, recourir à des recouvrements par le biais de la procédure d'apurement des comptes à la suite d'observations de la Cour des comptes, ce qui illustre les lacunes du système en vigueur jusqu'à la fin de l'année 1999;


Senator Simard: Mr. Minister, I will begin by saying right off that Bill C-2 contains numerous flaws.

Le sénateur Simard: Monsieur le ministre, je déclare tout de suite que le projet de loi C-2 contient de nombreuses failles.


Senator Dodd pointed out the numerous flaws and inconsistencies in the bill.

Le sénateur Dodd a souligné les nombreuses imperfections et incohérences de la loi.


There are numerous flaws in the federal prison service program and for detecting illegal drugs.

On observe de nombreuses lacunes dans notre réseau de pénitenciers fédéraux en ce qui concerne la détection des drogues illicites.


w