Vertaling van "obesity pandemic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

obesity pandemic | globesity
pandémie d'obésité | globésité

morbid obesity [ extreme obesity | clinically severe obesity | obesity class III | class III obesity | class 3 obesity | obesity class 3 ]
obésité morbide [ obésité massive | obésité classe III | obésité classe 3 | obésité de classe III | obésité de classe 3 ]

abdominal obesity [ central obesity | upper-body obesity | truncal obesity | android obesity | centripetal obesity | apple-shaped obesity ]
obésité abdominale [ obésité androïde | obésité centrale | obésité tronculaire ]

gynoid obesity [ lower-body obesity | peripheral obesity | gynecoid obesity | pear-shaped obesity ]
obésité gynoïde [ obésité périphérique ]

android obesity | abdominal obesity | centripetal obesity | central obesity
obésité androïde | obésité abdominale | obésité centrale

anti-obesity charter | European Charter on Counteracting Obesity | obesity charter
Charte européenne sur la lutte contre l'obésité

flu pandemic | influenza pandemic
pandémie de grippe | pandémie grippale

visceral obesity | intraabdominal obesity | intra-abdominal obesity
obésité viscérale | obésité intraabdominale

AIDS pandemic | HIV/AIDS pandemic
pandémie du SIDA

Melanocortin 4 receptor (MC4R) deficiency is the commonest form of monogenic obesity identified so far. MC4R deficiency is characterized by severe obesity, an increase in lean body mass and bone mineral density, increased linear growth in early child
obésité par déficit du récepteur de la mélanocortine 4

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With the WHO, prioritised were mental health, pandemic influenza, mobility and health services, environment and health, and obesity for a total co-funding by the Public Health Programme of €2.5 million.
Les accords conclus avec l'OMS mettent l'accent sur la santé mentale, la grippe pandémique, la mobilité et les services de santé, l'environnement et la santé, ainsi que l'obésité, et représentent une participation totale du programme de santé publique de 2,5 millions d'euros.

We have a series of challenges to face: cancer, cardiovascular diseases, obesity, diabetes and, above all, the ageing of the population, not to mention the constant threat of pandemics.
Nous avons une série de défis à relever: les cancers, les maladies cardiovasculaires, l’obésité, le diabète et, surtout, le vieillissement de la population, et puis des risques permanents de pandémie.

Commissioner Kyprianou visits USA to discuss obesity, pandemic preparedness and GMOs
Le commissaire Kyprianou en visite aux États-Unis pour discuter des OGM, de l'obésité et des pandémies mondiales

In the afternoon, Mr Kyprianou will discuss obesity and nutrition, pandemic preparedness and cooperation between the ECDC and the US CDC with the Secretary of the US Health and Human Services Department Michael Leavitt.
L'après-midi, M. Kyprianou débattra de l'obésité, de l'alimentation, de la capacité de réaction aux pandémies et du futur CEPCM avec Michael Leavitt, secrétaire du ministère américain de la santé et des services sociaux.

He will use the trip to discuss a broad range of issues with his US counterparts including obesity, trans-Atlantic co-operation on tackling pandemics and co-operation with the new European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC).
Il y rencontrera ses homologues américains pour débattre d'un grand nombre de thèmes dont l'obésité, la coopération transatlantique en matière de lutte contre les pandémies et le futur Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (CEPCM).

Why are we not dealing with the physical conditions that simply continue to worsen, further increasing the risks of this particular pandemic, not to mention the already present high-risk factors of illnesses such as diabetes and obesity?
Pourquoi ne traite-t-on pas des conditions matérielles qui continuent de se détériorer et qui continuent d'accroître les risques dans le cas de cette pandémie particulière, sans parler des facteurs de risque très élevés de maladie comme le diabète et l'obésité?