Vertaling van "objectives and content " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Objectives and Content of the Preliminary Interview
Les objectifs et le contenu de l'interview préliminaire

learning object [ learning chunk | content chunk | chunk of learning | content nugget | bite-size content ]
objet d'apprentissage [ granule pédagogique | grain pédagogique | pépite de contenu | micromodule d'apprentissage | granule d'apprentissage | module d'apprentissage | grain de contenu | granule de contenu ]

mental content | object content of consciousness
contenu de conscience

Image object content architecture | IOCA
format IOCA

Shareable Content Object Reference Model
modèle de référence SCORM [ norme SCORM ]

Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society | Multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society | INFO 2000 [Abbr.]
programme communautaire pluriannuel visant à stimuler le développement d'une industrie européenne de contenu multimédia et à encourager l'utilisation du contenu multimédia dans la nouvelle société de l'information | INFO 2000 [Abbr.]

butterfat content | fat content | fat content of butter | milkfat content
teneur en matières grasses

present avenues for exploration to generate the artistic content | proposing avenues for exploration to generate the artistic content | propose avenues for exploration to generate the artistic content | suggest avenues for exploration to generate the artistic content
proposer des pistes pour la création de contenu artistique

content farm | content mill | content factory | content farming
ferme de contenus | usine à contenus

nano-object | nanoscale object | nanosize object | nanometer-scale object | nanometer-sized object
nano-objet | objet nanométrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On a recommendation from the Commission and after consulting the Economic and Financial Committee, the Council delivers an opinion on the programme. Where it considers that the objectives and content of a programme should be strengthened, the Council can ask the country concerned to adjust it.
Sur recommandation de la Commission et après avoir consulté le Comité économique et financier, le Conseil rend un avis sur le programme et peut demander au pays de l’UE concerné à l’adapter s’il estime que ses objectifs et son contenu devraient être renforcés.

- Establishment of information mechanisms on the objectives and content of programmes
- Mise en place de mécanismes d'information sur les objectifs et le contenu des programmes

Mechanisms of reciprocal information and a global information system on the objectives and content of programmes plus the conditions for eligibility and participation should be put in place.
Des mécanismes d'information réciproque et un dispositif d'information globale sur les objectifs et le contenu des programmes, ainsi que les conditions d'éligibilité et de participation, devraient être mis en place.

6. Once the institutions are set up and the major steps in establishing the VPA completed, the Commission will have to ensure that the same conditions continue to be enforced in its implementation phase and that it remains true to the objectives of the FLEGT action plan and the objectives and content of the international agreements.
6. Une fois les institutions et les grandes étapes de constitution de l'APV achevées, la Commission devra s'assurer que sa mise en œuvre continue à faire respecter les mêmes garanties et qu'il reste conforme aux objectifs du plan d'action FLEGT ainsi qu'aux objectifs et au contenu des conventions internationales.

The ultimate choice must be based on objective factors which are amenable to judicial review, such as the aim, object and content of the legislative act in question.
Le choix ultime doit reposer sur des éléments objectifs susceptibles de contrôle juridictionnel. Parmi de tels éléments figurent, notamment, le but et le contenu de l'acte législatif en cause.

Where the Council, in accordance with Article 99, considers that the objectives and contents of a programme should be strengthened, in particular regarding the improvement on the adjustment path toward the medium-term budgetary objective pursued in economic good times, the Council shall, in its opinion, invite the Member State concerned to adjust its programme".
S'il estime, conformément à l'article 99 du traité, que les objectifs et le contenu d'un programme devraient être renforcés, en particulier en ce qui concerne l'amélioration de la trajectoire d'ajustement qui doit conduire à la réalisation de l'objectif budgétaire à moyen terme en période de conjoncture favorable, le Conseil, dans son avis, invite l'État membre concerné à adapter son programme".

the organisation of specific seminars for journalists on the Constitution - in the Member States and also in Brussels - aimed at conveying clearly and objectively the content of the Constitution, as well as correcting any misinformation as to the content of the Constitution,
l'organisation pour les journalistes - dans les États membres et à Bruxelles - de séminaires spécialisés sur la Constitution visant à transmettre avec clarté et objectivité le contenu de la Constitution et à rectifier les informations erronées quant à ce contenu,

- the organisation of specific seminars for journalists on the Constitution - in the Member States and also in Brussels - aimed at transmitting clearly and objectively the content of the Constitution, as well as correcting any misinformation as to the content of the Constitution,
- l'organisation pour les journalistes - dans les États membres et à Bruxelles - de séminaires spécialisés sur la Constitution visant à transmettre avec clarté et objectivité le contenu de la Constitution et à rectifier les informations erronées quant à ce contenu,

Clarification on the objectives, the content and the enforcement of action plans could be considered, bearing in mind that the subsidiarity and proportionality principles were respected.
Il conviendrait de clarifier les objectifs, le contenu et les mesures assurant le respect des plans d’actions, en gardant à l’esprit les principes de subsidiarité et de proportionnalité.