Traduction de «online payment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

online payment | Internet payment | cyberpayment
paiement en ligne | paiement sur Internet | paiement Internet | cyberpaiement

online payment application
application de paiement en ligne

online payment
paiement en ligne | paiement Internet

secure on-line payment [ secure online payment | secure electronic payment ]
paiement en ligne sécurisé [ paiement électronique sécurisé ]

internet payment | online payment
paiement en ligne

use e-services | use online payment solutions | engage in citizenship through digital technologies | make use of e-services
s’engager dans des actions citoyennes au moyen de technologies numériques

online service | online service provider | commercial online service | online information service | online data service | online computer service | online dial-up service
service en ligne | SEL

live individual online learning [ live individual e-learning | live online one-to-one e-learning | live online P2P learning | live online one-on-one learning | live online person-to-person learning | real-time one-to-one e-learning ]
apprentissage individuel en direct [ apprentissage individuel en temps réel | apprentissage individuel synchrone ]

e-shopper | online buyer | online customer | online shopper
acheteur en ligne | acheteur sur Internet | cyberacheteur

Directive 2014/92/EU on the comparability of fees related to payment accounts, payment account switching and access to payment accounts with basic features | Payment Accounts Directive | Payments Account Directive
directive 2014/92/EU sur la comparabilité des frais liés aux comptes de paiement, le changement de compte de paiement et l’accès à un compte de paiement assorti de prestations de base | directive sur les comptes de paiement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the same time, it will introduce higher security standards for online payments. This will make consumers more confident when buying online.
Dans le même temps, elle instaurera des normes de sécurité plus strictes pour les paiements en ligne, ce qui renforcera la confiance des consommateurs dans les achats en ligne.

Today's rules therefore have stringent, built-in security provisions to significantly reduce payment fraud levels and to protect the confidentiality of users' financial data, especially relevant for online payments.
Les règles adoptées aujourd'hui intègrent donc des dispositions strictes en matière de sécurité pour réduire de manière significative les niveaux de la fraude en matière de paiement et protéger la confidentialité des données financières des utilisateurs, particulièrement importante pour les paiements en ligne.

The RTS sets out that strong customer authentication must be used to access one's payment account and to make online payments.
Les normes techniques de réglementation rendent l'authentification forte obligatoire pour l'accès du client à son compte de paiement et pour ses opérations de paiement en ligne.

Moreover, in specific situations and in particular where the payment instrument is not present at the point of sale, such as in the case of online payments, it is appropriate that the payment service provider be required to provide evidence of alleged negligence since the payer’s means to do so are very limited in such cases.
En outre, dans des situations spécifiques et en particulier lorsque l’instrument de paiement n’est pas présent au point de vente, par exemple dans le cas de paiements en ligne, il convient que le prestataire de services de paiement soit tenu d’apporter la preuve de la négligence alléguée, le payeur n’ayant, dans ce cas, que des moyens limités de le faire.

payment transactions through a payment card, including online payments.
les opérations de paiement au moyen d’une carte de paiement, y compris les paiements en ligne.

This is especially evident in e-commerce and online payments, for which consumers can store their credit card and debit card credentials in digital wallets or load funds into online accounts for subsequent payments.
Cela ressort surtout dans le commerce en ligne et les paiements en ligne, où les consommateurs gardent les coordonnées de leurs cartes de débit et de crédit dans des portefeuilles numériques ou transfèrent des fonds dans un compte en ligne pour effectuer des paiements ultérieurs.

The online process will be very helpful in that regard, including an online payment option.
Le processus en ligne sera des plus utiles à cet égard, et comprend également une possibilité de payer en ligne.

With so many new financial products and choices out there today, including complex mortgage and loan forms, different retirement savings plans, the rise of online banking, online payment systems like PayPal, a growing number of debit and credit card options, and so much more, Canadians must ensure that they have the right tools and knowledge to make the best financial decisions for themselves and for their families.
Étant donné le grand nombre de produits financiers et de possibilités qui sont offerts aujourd'hui, notamment les formes complexes de financement et de prêts hypothécaires, les différents régimes d'épargne-retraite, l'essor des comptes de banque en ligne, les systèmes de paiement électronique comme PayPal, le nombre croissant de cartes de crédit et de modalités de crédit et bien d'autres choses encore — les Canadiens doivent disposer des bons outils et des connaissances qui leur permettront de prendre les décisions financières les plus judicieuses pour eux-mêmes et leur famille.

The Canadian Payments Association operates national clearing and settlement systems for all cheques, wire transfers, direct deposits, pre-authorized debits, bill payments, point-of-sale debits, and online payments.
L'Association canadienne des paiements gère des systèmes de règlement et de compensation pour tous les chèques, virements télégraphiques, dépôts directs, prélèvements autorisés, paiements de factures, débits aux points de vente et paiements en ligne.