Traduction de «organizational architecture » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

organizational architecture [ integrated architecture | enterprise architecture ]
architecture organisationnelle [ architecture de l'organisation | architecture intégrée | architecture d'entreprise ]

establish organizational policies | set organizational policies | establish organisational policies | set organisational policies
établir des politiques d’organisation

find your role within the architecture of the production | finding your place within the architecture of the production | find your identity within the architecture of the production | find your place within the architecture of the production
trouver sa place dans l'architecture de la production

educate on principles of architectural design | explain principles of architectural design | teach principles of architectural design | teaches principles of architectural design
enseigner les principes de la conception architecturale

organizational behaviour | organizational behavior | industrial psychology | OB | occupational psychology | organizational psychology
comportement organisationnel | psychologie organisationnelle | psychologie industrielle | psychologie du travail | psychologie des organisations

enforceable architecture | imposed architecture | obligatory architecture
architecture obligatoire

Industrial/Organizational Psychologist Sponsorship Program [ Industrial-Organizational Psychologist Sponsorship Program ]
Programme de parrainage des psychologues du personnel

Management of Organizational Behavior: utilizing human resources [ Management of Organizational Behavior ]
Management of Organizational Behavior: utilizing human resources [ Management of Organizational Behavior ]

organizational controls | organizational control | control in organizations | organization control
contrôle organisationnel

strategic and organizational consultant | strategic and organizational consulting
conseil en planification stratégique et organisation | consultant en planification stratégique et organisation | consultante en planification stratégique et organisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Of course, there is a legitimate question of how to prioritize the activities within that responsibility, and I would argue that we have too many individual institutions, organizational structures, for a country of our size and architecture.
Il y a bien sûr tout lieu de s'interroger sur les activités à prioriser dans le contexte de cet objectif. Pour ma part, je dirais que nos institutions et nos structures organisationnelles sont trop nombreuses pour un pays de notre taille et de notre format.

Canadians were also called upon as consultants for the Museum of Man or the Anthropology Museum in Paris, a French national museum, to rearrange the organizational structure and the architecture of the building of the Paris Museum of Folk Arts and Traditions.
Des Canadiens ont été également utilisés comme consultants pour ce que j'appelle le Musée de l'homme ou le Musée d'anthropologie de Paris, un musée national français, pour refaire la structure organisationnelle et l'architecture du bâtiment du Musée des arts et traditions populaires de Paris.

For information and ease of reference, crosswalks on page 96 of the English version of the estimates page 105 of the French version show our new activity architecture to the existing organizational structures of the department.
Pour faciliter la consultation, nous avons présenté des tableaux de correspondance à la page 105 du français et 96 de l’anglais, établissant le lien entre la nouvelle architecture des activités et la structure organisationnelle actuelle du ministère.

One is the need for the commission itself to meet the test of cost effectiveness, both in its organizational architecture and in its approach.
Tout d'abord, il faut que la commission elle-même réponde au critère de l'efficacité en fonction du coût, tant dans sa structure d'organisation que dans sa démarche.

Whereas unsatisfactory architectural and/or organizational options or poor planning of the works at the project preparation stage have played a role in more than half of the occupational accidents occurring on construction sites in the Community;
considérant que des choix architecturaux et/ou organisationnels non adéquats ou une mauvaise planification des travaux lors de l'élaboration du projet de l'ouvrage ont joué un rôle dans plus de la moitié des accidents du travail sur les chantiers dans la Communauté;

- when architectural, technical and/or organizational aspects are being decided, in order to plan the various items or stages of work which are to take place simultaneously or in succession,
- lors des choix architecturaux, techniques et/ou organisationnels afin de planifier les différents travaux ou phases de travail qui se déroulent simultanément ou successivement,