Vertaling van "package plan rates " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

package plan rates
prix forfaitaire

arrange new packaging designs | new packaging design plans | plan new packaging designs | timetable new packaging designs
planifier de nouvelles conceptions d'emballage

wage plan [ pay plan | compensation plan | compensation system | wages payment plan | wage scheme | wages system | system of remuneration | wage-payment system | pay system | pay plan | compensation package | remuneration package | payroll system ]
système de rémunération [ régime de rémunération | système de paye | conditions de rémunération | régime salarial ]

pay plan | wage plan | wages payment plan | wage scheme | salary system | compensation package | compensation plan | remuneration package
régime de rémunération | régime salarial | système de rémunération | conditions de rémunération

compensation plan | compensation package | pay plan | pay system | remuneration package | salary package
régime de rémunération | système de rémunération | rémunération globale | régime salarial | plan de rémunération | conditions de rémunération

enterprise resource planning software package [ ERP software package | enterprise resource planning software | ERP software ]
progiciel de gestion intégré

differential-piece-rate system [ multiple piece rate plan | Taylor differential piece plan | differential piece-work ]
salaire aux pièces différentiel [ système de salaires aux pièces différentiels | salaire différentiel de Taylor ]

circular economy [4.7] [ circular economy action plan | circular economy package ]
économie circulaire [4.7] [ paquet économie circulaire | plan d’action économie circulaire ]

Merrick multiple piece rate plan
système différentiel Merrick

Taylor differential piece rate | Taylor piecework plan | Taylor system
salaire différentiel aux pièces de Taylor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This bill provides as part of a comprehensive package of amendments the required changes in the contribution rate structure to ensure that the public service pension plans will be sustainable over the longer term.
Ce projet de loi introduit, dans le cadre d'un ensemble exhaustif de modifications, les changements qui s'imposent à la structure des taux de cotisation pour assurer la viabilité à long terme des régimes de retraite de la fonction publique.

Amendments to the contribution rate structure are one component of the package of changes required to ensure the long term sustainability of the public service pension plans.
La modification de la structure du taux de cotisation est un des changements qui s'imposent pour assurer la durabilité à long terme des régimes de retraite de la fonction publique.

Amendments to the contribution rate structure are one component of the package of changes required to ensure the long term sustainability of public service pension plans.
Les modifications apportées à la structure des taux de cotisation s'inscrivent dans la stratégie visant à assurer la viabilité à long terme des régimes de retraite de la fonction publique.

(Return tabled) Question No. 400 Ms. Charmaine Borg: With respect to the conditions inside federal penitentiaries for correctional officers and inmates: (a) will the government implement any of the 71 recommendations produced in the 2010 Report of the Standing Committee on Public Safety and National Security entitled “Mental Health and Drug and Alcohol Addiction in the Federal Correctional System” and, if so, which ones; (b) will the government implement any of the 71 recommendations produced by the Office of the Correctional Investigator (OCI) in its 36th Annual Report to Parliament (2008-2009) and, if so, which ones; (c) what is the government’s plan to address current and future levels of prison overcrowding; (d) does the government anticipate an increase in prison population by 2015 resulting from the enactment of Bill C-10, An Act to enact the Justice for Victims of Terrorism Act and to amend the State Immunity Act, the Criminal Code, the Controlled Drugs and Substances Act, the Corrections and Conditional Release Act, the Youth Criminal Justice Act, the Immigration and Refugee Protection Act and other Acts, and how will this factor into the aforementioned plan to address current levels of prison overcrowding; (e) does the Correctional Service of Canada have a plan to address the double-bunking crisis in Regional Treatment Centres and Regional Reception Centres; (f) what is the government’s response to reports regarding the practice of double-bunking in segregation; (g) does prison overcrowding have a role to play in the increasing rates of violence in federal prisons; (h) what have been the measurable results of the two-year, $21.5 million investment initiated in 2007 and the continued yearly $16.6 million investment into Institutional Mental Health Initiative (IMHI) intended to improve mental health programs in prisons, (i) have the investments measurably improved mental health treatment and intervention services, (ii) to what extent have the Primary M ...
(Le document est déposé) Question n 400 Mme Charmaine Borg: En ce qui concerne les conditions à l’intérieur des pénitenciers fédéraux pour les agents de correction et les détenus: a) est-ce que le gouvernement mettra en œuvre certaines des 71 recommandations contenues dans le rapport du Comité permanent de la sécurité publique et nationale de 2010 qui s’intitule « La santé mentale et la toxicomanie dans le système correctionnel fédéral » et, le cas échéant, quelles recommandations mettra-t-il en œuvre; b) est-ce que le gouvernement mettra en œuvre certaines des 71 recommandations formulées par le Bureau de l’enquêteur correctionnel dans son 36e Rapport annuel au Parlement (2008-2009) et, le cas échéant, lesquelles; c) quel est le plan du gouvernement pour régler le problème actuel et futur du surpeuplement des prisons; d) le gouvernement prévoit-il une augmentation de la population carcérale d’ici 2015 par suite de l’adoption du projet de loi C-10, Loi édictant la Loi sur la justice pour les victimes d'actes de terrorisme et modifiant la Loi sur l'immunité des États, le Code criminel, la Loi réglementant certaines drogues et autres substances, la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition, la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents, la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés et d'autres lois, et comment ce facteur influera-t-il sur le plan susmentionné visant à régler le problème actuel du surpeuplement des prisons; e) est-ce que le Service correctionnel du Canada (SCC) dispose d’un plan pour enrayer la crise de la double occupation des cellules dans les centres régionaux de traitement et de réception; f) quelle est la réponse du gouvernement aux rapports concernant la pratique de la double occupation des cellules d’isolement; g) le surpeuplement des prisons a-t-il quelque chose à voir avec l’augmentation des taux de violence dans les prisons fédérales; h) quels sont les résultats mesurables de l’invest ...

According to the EIB's Corporate Operational Plan or COP, the forecast utilisation rate for the various regional packages during the remaining period of the mandate points to a total guaranteed loan volume in excess of the total amount fixed.
D’après le plan d’opérations de la BEI, le taux d’utilisation prévu pour les différents paquets régionaux jusqu’à la fin du mandat indique que le volume total des prêts garantis dépassera le montant total fixé.

Let me only remind you of the debates on the excise duty on alcoholic beverages, the plans to impose VAT on postal services, the proposed abolition of the lower VAT rates, the introduction – as part of the energy package – of minimal taxation on fuel, and so on.
Laissez-moi vous rappeler les débats sur les droits d’accise sur les boissons alcooliques, les plans pour imposer la TVA sur les services postaux, la proposition d’abolition des taux de TVA plus bas, l’introduction - comme un élément du paquet énergie - d’une taxe minimale sur les carburants, etc.

(19) In its Resolution of 18 June 1998 on the Commission's Strategy and Action Plan for Renewable Sources of Energy, the European Parliament called for an increase in the market share of biofuels to 2% over five years through a package of measures, including tax exemption, financial assistance for the processing industry and the establishment of a compulsory rate of biofuels for oil companies.
(19) Dans sa résolution du 18 juin 1998 sur la stratégie et le plan d'action de la Commission en faveur des sources d'énergie renouvelables , le Parlement européen a préconisé de faire passer, sur une période de 5 ans, la part des biocarburants à 2% du marché par la mise en œuvre d'une série de mesures, entre autres par l'exonération fiscale, par une aide financière à l'industrie de transformation et par la fixation d'un pourcentage obligatoire de biocarburants pour les compagnies pétrolières.

Thinking I was being prescient, I noted in my written remarks, prepared yesterday, that because the plan is now further under water than the chief actuary's projections showed, and because inflation is lower and is going to remain lower than the 3.5% rate that's assumed in the reform package, the 9.9% contribution rate is not going to fund the plan as completely as we'd hoped. I see now that I've been scooped on that.
Hier, je me suis cru visionnaire lorsque j'ai inscrit dans mes notes que la situation du régime étant plus difficile encore que ce que révèlent les projections de l'actuaire en chef, et que l'inflation étant et devant demeurer inférieure au taux de 3,5 p. 100 postulé pour l'élaboration de la réforme, le taux de cotisation de 9,9 p. 100 ne suffira pas à provisionner le régime aussi intégralement qu'on pourrait le souhaiter.