Traduction de «pal application » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

PAL color television system | PAL colour television system | PAL system
système de télévision en couleur PAL | système de télévision PAL | système PAL | PAL [Abbr.]

page-up | page up | page up pal | page pal
porte-copie de table | porte-copie à fente | porte-copie portatif | porte-copie

PAL standard [ PAL ]
norme PAL [ PAL ]

The PAL Smoking Prevention Program [ The PAL Program ]
PEP-Un programme de prévention de l'usage du tabac [ Programme PEP | Programme de prévention de l'usage du tabac ]

PAL [ PAL system | phase alternate line ]
système PAL

PAL circuit | PAL device | programmable array logic device
puce programmable par fusibles

area-application | blanket application | broadcast application | general application | over-all application | total application
traitement en plein

administer award applications | regulate grant applications | administer grant applications | manage grant applications
gérer des demandes de subvention

peer-assisted learning | PAL | peer education
formation par les pairs

periarteriolar lymphatic sheath | PALS
manchon lymphoïde périartériel | PALS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As a general rule, applicants for a Possession and Acquisition Licence (PAL), the only licence currently available to new applicants, must have passed the Canadian Firearms Safety Course.
En règle générale, les personnes qui veulent obtenir un permis de possession et d’acquisition, le seul permis délivré aux nouveaux requérants, doivent suivre le Cours canadien de sécurité dans le maniement des armes à feu.

Question No. 227 Mr. Garry Breitkreuz: With respect to reference and background checks done on each Possession and Acquisition Licence (PAL) applicant, what is the total number of PAL applications that have been processed since December 1, 1998, and how many of the two references per PAL application were actually called?
Question n 227 M. Garry Breitkreuz: En ce qui concerne les références et les antécédents de chaque demandeur de permis de possession et d’acquisition (PAL), quel est le nombre total de demandes de PAL traitées depuis le 1 décembre 1998, et combien des deux références par demande de PAL ont été appelées?

There are no statistics available on how many of the two references per PAL application were actually called.
Il n'y a aucune statistique sur le nombre d'appels qui ont été faits par rapport aux deux références inscrites dans les demandes de PPA.

Hon. Wayne Easter (Solicitor General of Canada, Lib.): As of May 10, 2003, the total number of PAL applications that have been processed since December 1, 1998, is 659,083.
L'hon. Wayne Easter (solliciteur général du Canada, Lib.): En date du 10 mai 2003, le nombre total de demandes PPA qui ont été traitées depuis le 1er décembre 1998 est de 659 083.

The purpose of the Directive is to repeal Directive 92/38/EEC in the light of market developments and recent technical advances: Directive 92/38/EEC provided for the switch from the current PAL and SECAM television systems to HDTV using the D2-MAC and HD-MAC transmission systems applicable to satellite and cable broadcasting.
Il est rappelé que cette directive vise à abroger, en vue de tenir compte de l'évolution du marché et des progrès techniques récents, la directive 92/38/CEE (qui prévoyait le passage de la télévision normale PAL et SECAM à celle à haute définition par le biais des systèmes de transmission D2 MAC et HD MAC applicables aux transmissions par satellite et par câble).