Traduction de «paul crête then jean dubé » (Anglais → Français) :

Colleagues, Paul Crête, then Jean Dubé and then Rey Pagtakhan.
Chers collègues, ce sera au tour de Paul Crête de poser des questions, puis de Jean Dubé et de Rey Pagtakhan.

Paul Crête and then Jean Dubé.
Paul Crête et, ensuite, Jean Dubé.

The Chair: Alan Tonks, then Paul Crête, then Mr. McGuire, then, if he's ready, Yvon Godin.
Le président: Alan Tonks, suivi de Paul Crête, M. McGuire et, s'il est prêt, Yvon Godin.

The answer is simple: courage, political courage. The same courage that Jean Monnet, Alcide de Gasperi, Konrad Adenauer, Max Kohnstamm, Paul-Henri Spaak and Robert Schuman demonstrated back then; the courage to pick ourselves up after a major setback, square our shoulders and keep on going.
La réponse est simple: de courage, de courage politique; le même courage dont ont fait preuve Jean Monnet, Alcide de Gasperi, Konrad Adenauer, Max Kohnstamm, Paul-Henri Spaak et Robert Schuman à l’époque; le courage de nous relever après un important revers, de nous serrer les coudes et de continuer.

So it's Libby Davies, Paul Crête, and Jean Dubé.
C'est donc au tour de Libby Davies, puis ensuite Paul de Crête et de Jean Dubé.

So it's Yvon Godin, then Jean Dubé, Diane Ablonczy, Paul Crête, and Bryon Wilfert.
Nous allons entendre Yvon Godin, suivi de Jean Dubé, Diane Ablonczy, Paul Crête et Bryon Wilfert.