Traduction de «permit a system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

permit trading system
système d'échange de permis

permit tracking system
système de contrôle des permis

Import Permit Processing System [ IPPS | Import/Export Permit Processing System ]
Système de contrôle des licences d'importation [ SCLI | Système de traitement des licences d'importation et d'exportation ]

Building Permit Coding System
Système de codage de permis de bâtir

Import/Export Permit Processing System
Système de traitement des licences d'importation et d'exportation

public address system | P.A. | public-address system | P.A. system | PA system | public address
sonorisation | système de sonorisation | sono

zero sequence co-ordinate of a system of polyphase quantities | homopolar co-ordinate of a system of polyphase quantities
coordonnée homopolaire d'un système polyphasé de grandeurs | coordonnée d'ordre zéro d'un système polyphasé de grandeurs

Giorgi system | M.K.S.A. system
système Giorgi | système MKSA

public system | P.A. system
système de sonorisation

emissions allowance | emissions permit | greenhouse gas emissions allowance | tradable emissions permit | tradable permit
permis d'émission négociable | quota d'émission de gaz à effet de serre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The vehicle type approval legislation should be adapted, when necessary, to permit these systems, or even mandate them, if appropriate.
Il conviendra, au besoin, d'adapter la législation sur la réception des véhicules pour permettre l'installation de ces systèmes voire, le cas échéant, pour les rendre obligatoires.

There is a system of penalty points for the holders of fishing permits leading initially to suspension and ultimately to withdrawal of the permit for several serious offences.
Il existe un système de pénalités à points pour les titulaires d’un permis de pêche, allant de la suspension au retrait de permis pour certaines infractions graves.

“EU Tissue and Cell Product Compendium” means the register of all types of tissues and cells circulating in the Union and the respective product codes under the three permitted coding systems (EUTC, ISBT128 and Eurocode).
u) “registre des produits tissulaires et cellulaires de l'Union”: le registre de tous les types de tissus et cellules circulant dans l'Union et des codes de produit correspondants dans les trois systèmes de codification autorisés (EUTC, ISBT 128 et Eurocode).

We could make a comparison with the people who buy taxi permits and who do not know whether the permit control system will still be in place a few years from now.
On pourrait faire une analogie avec les gens qui achètent un permis de taxi et qui ne savent pas si, d'ici quelques années, le système de contrôle de permis va encore exister.

Road transport: Commission refers Poland to the Court of Justice of the EU on the system of permits for the use of the roads by certain trucks // Brussels, 17 November 2016
Transport routier: la Commission saisit la Cour de justice de l'Union européenne d'un recours contre la Pologne à propos du régime de licences applicable à certains poids lourds pour l'utilisation du réseau routier // Bruxelles, le 17 novembre 2016

However, some studies show that in a permit-trading system an appropriate allocation of emission permits can weaken the heterogeneity seen in terms of sectoral impact.
Néanmoins, certaines études montrent que, dans le cadre d'un système de permis échangeables, une allocation appropriée des droits d'émission peut atténuer l'hétérogénéité observée sur le plan des impacts sectoriels.

We have to make the oil companies pay for the environmental damage they cause by establishing emissions caps, together with a carbon tax and a permit trading system.
Il faut faire payer les pétrolières pour les dommages environnementaux qu'elles causent par l'établissement de plafonds d'émission, doublés d'une taxe sur le carbone et d'un mécanisme d'échange de permis.

To enable Quebec and the provinces to make their own choices, the territorial approach should be combined with a permit exchange system.
Pour permettre au Québec et aux provinces de faire leurs propres choix, l'approche territoriale serait assortie d'un système d'échange de permis.

(u)‘EU Tissue and Cell Product Compendium’ means the register of all types of tissues and cells circulating in the Union and the respective product codes under the three permitted coding systems (EUTC, ISBT128 and Eurocode).
u)«registre des produits tissulaires et cellulaires de l'Union» le registre de tous les types de tissus et cellules circulant dans l'Union et des codes de produit correspondants dans les trois systèmes de codification autorisés (EUTC, ISBT 128 et Eurocode).

The government has announced that the targets for large emitters and the terms of the permit trading system will be set by regulation under the Canadian Environmental Protection Act following consultation with the provinces, territories and industry stakeholders this spring.
En effet, le gouvernement annonce que les cibles des grands émetteurs et les modalités du système d'échange de permis seront établies par règlement sous la Loi canadienne sur la protection de l'environnement, à la suite d'une consultation au printemps 2005 des provinces, territoires et intervenants de l'industrie.