Traduction de «peruvian government including president alejandro toledo » (Anglais → Français) :

During his visit to Peru, Commissioner Liikanen will meet members of the Peruvian Government, including President Alejandro Toledo.
À l'occasion de son déplacement au Pérou, Erkki Liikanen rencontrera des membres du gouvernement péruvien, dont le président, Alejandro Toledo.

The European Union recognises the important progress achieved under the Government of President Alejandro Toledo in strengthening democracy in Peru.
L'Union européenne est consciente des progrès importants accomplis sous la présidence d'Alejandro Toledo dans le renforcement de la démocratie au Pérou.

In late November, the Peruvian Government arrested 14 leading members of the Communist Party and the opposition, including a candidate for president in the last elections, Ollanta Humala.
À la fin du mois de novembre, le gouvernement péruvien a ordonné l’arrestation de quatorze hauts responsables du Parti communiste et de l’opposition, y inclus le candidat aux dernières élections présidentielles, Ollanta Humala.

Viviane Reding will also meet the President of the Republic of Peru, Alejandro Toledo, and several members of the Peruvian government, including the Minister for Education.
Par ailleurs, Viviane Reding rencontrera le Président de la République du Pérou, Alejandro Toledo et plusieurs membres du gouvernement péruvien, dont le ministre de l'Education.

The opening session will feature, inter alia, Erkki Liikanen, European Commissioner for Enterprise and Information Society, Alejandro Toledo, President of Peru, Eduardo Iriarte Jimenez Peruvian Transports and Communications Minister, Sergio Busetto, Italian Ambassador in Peru representing the EU Presidency, and Luis di Benedetto, Chairman of the association of Latin American telecom operators.
Lors de la séance d'ouverture interviendront notamment Erkki Liikanen, commissaire européen chargé des entreprises et de la société de l'information, Alejandro Toledo, président du Pérou, Eduardo Iriarte Jimenez, ministre péruvien des transports et des communications, Sergio Busetto, ambassadeur italien au Pérou représentant la présidence de l'UE, et Luis di Benedetto, président de l'association des opérateurs de télécommunications d'Amérique latine.

The European Union congratulates His Excellency Mr Alejandro Toledo on his inauguration as constitutional President of the Republic of Peru and offers its most sincere good wishes for his success in the high office to which he has been elected, for his personal well-being and for that of the Peruvian people.
L'Union européenne présente ses félicitations à Son Excellence Monsieur Alejandro TOLEDO à l'occasion de son investiture en qualité de Président constitutionnel de la République du Pérou et lui adresse ses vœux les plus sincères pour le succès de sa haute mission à la tête de son pays, pour son propre bonheur et pour celui du peuple péruvien.