Traduction de «pharmacy— i think » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

I Think I Want To Be A Designer
Moi, je veux être designer

I Think, I am (Self-Concept)
Qui suis-je? (L'identité)

Community pharmacy | dispensing chemist | dispensing pharmacy | pharmacy | pharmacy open to the public | retail pharmacy
officine ouverte au public | officine pharmaceutique | pharmacie d'officine

integrate thinking | system thinking | integrated thinking | systems thinking
pensée systémique | réflexion systémique

think in an analytical way | think logically | analytical thinking | think analytically
adopter un mode de pensée raisonné | poser un regard raisonné | avoir un cheminement de pensée raisonnée | réfléchir de manière raisonnée

apply innovative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather industries | apply creative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather goods industries
adopter des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie | mettre en œuvre des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie

think tank [ brain tank | think factory | think-tank ]
club de réflexion [ cellule de réflexion | cercle de réflexion | groupe de réflexion | laboratoire d'idées | réservoir à idées ]

expectation-driven thinking | goal driven thinking | goal-driven control structure | top-down approach | top-down control structure | top-down thinking
haut-bas | pensée but-dirigée | raisonnement dirigé par le but | raisonnement guidé par le but

abstract thinking | conceptual thinking
pensée abstraite | pensée conceptuelle

I pledge my Head to clearer thinking, my Heart to greater loyalty, my Hands to larger service, and my Health to better living, for my Club, my Community, and my Country
Honneur dans les actes, Honnêteté dans les moyens, Habileté dans le travail, Humanité dans la conduite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If we're dealing with remote communities, for some maintenance drugs, to actually have to go the pharmacy— I think we've actually seen pharmacies fill a prescription for only a month when somebody needs to be on it for a year and when it hasn't changed in the five last years.
Dans les communautés les plus éloignées, aller à la pharmacie pour se procurer des médicaments d'entretien.On a déjà vu des cas où une pharmacie renouvelait une prescription pour seulement un mois, même si le client devait prendre le médicament toute l'année et que rien n'avait changé depuis cinq ans.

In fact, the developments that I think most of us would regard as extremely positive that have occurred over the last couple of years that have led to a drop in a number of jurisdictions in generic prices have to do with arrangements between provincial governments and the pharmacy community to eliminate the rebates and have other ways of supporting retail pharmacy activity.
De fait, les développements, que nombre d'entre nous considèrent comme extrêmement positifs, qui sont intervenus au cours des dernières années et qui ont conduit à une baisse des prix des produits génériques dans un certain nombre de provinces, résultent d'arrangements entre les gouvernements provinciaux et les pharmaciens ayant pour effet d'éliminer les remises, lesquelles sont remplacées par d'autres façons de soutenir les pharmacies de détail.

Mr. Richard Woodfield: I think perhaps the key point is that in the United Kingdom we have the three categories of drugs: drugs that are prescription only; drugs that can also be available from a pharmacy; and a third category, the general sales list, drugs that can be generally available, not necessarily from a pharmacy, drugs that you can get from a supermarket, let's say.
M. Richard Woodfield: L'élément essentiel, dirais-je, c'est qu'au Royaume-Uni nous avons trois catégories de médicaments. Ceux qui ne peuvent être vendus que sur ordonnance; ceux qui sont disponibles en pharmacie; et une troisième catégorie, les médicaments en vente libre, pas nécessairement en pharmacie, mais même dans un supermarché, disons.

We have the Canadian International Pharmacy Association and the Pharmacy Association of B.C. I think that will have enough information in about an hour and 10 minutes or an hour and a half so that we can use the last half hour for this.
Nous allons entendre la Canadian International Pharmacy Association et la Pharmacy Association de la C.-B. Je pense que nous aurons obtenu suffisamment d'information en une heure et dix minutes ou une heure et demie et que nous pourrons consacrer la dernière demi-heure à ces questions.

I think most pharmacies across the country would accept unused drugs in their pharmacies and dispose of it in an appropriate manner. Outside of that, we are in discussions with Public Safety Canada and some other Canadian organizations to create such a national day of drug disposal.
Par ailleurs, nous menons des pourparlers avec Sécurité publique Canada et quelques autres organisations du pays en vue de l'instauration d'une journée nationale de collecte des médicaments.