Vertaling van "philosophical challenges " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

challenge [ challenge to a judge | challenge to a juror | challenge to a lay magistrate | challenge to an arbitrator | challenge to a referee | challenge to a witness | challenge to evidence | challenge to jurors | challenge to testimony | jury challenge | recusal of a judge | recusation of a judge ]
récusation [ récusation d'arbitre | récusation d'un juge | récusation d'un magistrat non professionnel | récusation d'un témoignage | récusation d'un témoin | récusation de jurés ]

maintain challenging work conditions during food processing operations | manage a challenging work condition during food processing operations | manage challenging work conditions during food processing operations | oversee challenging work conditions during food processing operations
gérer des conditions de travail difficiles lors d’opérations de transformation de denrées alimentaires

manage challenging people | managing challenging people | deal with challenging people | dealing with challenging people
gérer des personnes en situation difficile

cope with demanding challenges | cope with demands that are challenging | cope with challenging demands | handle challenging demands
faire face à des exigences difficiles

philosopher of science [ scientific philosopher ]
philosophe des sciences

challenge | challenge of antecedent transactions | challenge to a fraudulent preference
inopposabilité

address a challenge [ meet a challenge | take up a challenge | accept a challenge | answer a challenge | prove equal to a challenge ]
relever un défi [ surmonter un obstacle ]

food challenge [ oral food challenge | food challenge test | oral challenge ]
provocation orale [ test de provocation par des aliments ]

bid challenge | bid protest | challenge | protest
contestation

Global Public Goods and Challenges Programme | GPGC Programme | thematic programme on Global Public Goods and Challenges
programme concernant les biens publics mondiaux et les défis qui les accompagnent | GPGC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Somewhat like Horace’s Epistles, albeit in prose and representing a Stoic approach, these letters pertained to various minor and occasional topics, including the philosophical challenges of everyday life.
Un peu comme les Épîtres d’Horace, quoiqu’elles soient écrites en prose et représentent une perspective stoïcienne de la vie, ces lettres traitent de divers sujets mineurs et occasionnels, dont les problèmes philosophiques de la vie quotidienne.

This situation is not rocket science or any difficult moral or philosophical challenge.
La situation n'a rien de très compliqué et ne soulève pas de grandes questions morales ou philosophiques.

We also acknowledged the experience of humanist and philosophical leaders when dealing with this challenge.
L’expérience des dirigeants humanistes et philosophiques nous sera très utile pour relever ce défi.

It poses a philosophical challenge in terms of thinking about what has taken place over the last few months in Windsor.
Elle jette un regard philosophique sur ce qui s'est passé ces derniers mois à Windsor.

This argument, which is both political and philosophical, is this: there is no equality without restrictions, and I challenge the Group of the European People’s Party to prove otherwise.
Cet argument est le suivant. Il est politique et philosophique : il n'existe pas, je mets au défi le PPE de me prouver le contraire, d'égalité sans contraintes.

To face up to these challenges and transform these very real problems into real assets, I believe we need great determination and great moral, philosophical and political commitment.
Pour y faire face et transformer de vrais problèmes en vrais atouts, il faut, à mon sens, une forte volonté et une forte mobilisation morale, philosophique et politique.

Your training as a dramatist has given you the philosophical and moral confidence to address the challenges facing Europe in a most profound way.
Votre formation d'auteur dramatique vous a donné la confiance philosophique et morale nécessaire pour traiter en profondeur des défis auxquels l'Europe fait face.