Traduction de «poetic colleague » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

work together with colleagues | work with colleagues | collaborate with colleagues | liaise with colleagues
communiquer avec des collègues

discuss psychotherapeutc treatment plans with colleagues | discuss treatment plans in psychotherapy with colleagues | collaborate to discuss treatment plans in psychotherapy | talk about treatment plans in psychotherapy with colleagues
collaborer pour discuter des plans de traitement en psychothérapie

communicate non-conformities | engage in dialogue with senior colleagues on problems or issues | communicate problems to senior colleagues | give feedback to senior colleagues regarding problems or issues
communiquer les problèmes à ses supérieurs

poetical image
image poétique

poetically correct
poétiquement correct

poetic delivery
diction poétique

poeticality
poéticité

fellow worker (1) | colleague (2) | member (3)
personnel (1) | collaborateur (2)

Colleague Recognition Award
Reconnaissance du mérite des collègues

colleague | confrere | fellow | fellow member
confrère | consœur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Perhaps my poetic colleague would like to comment for the benefit of aboriginal women and suggest how their spirit can be enriched by the kind of inequality his government is forcing upon them through the Nisga'a treaty.
Mon collègue au verbe poétique voudrait-il expliquer à ces femmes comment leur esprit peut s'épanouir dans le type d'inégalité que le gouvernement leur impose par le traité des Nisga'as?

It's always interesting to have the Parliamentary Budget Officer here, and of course it's always interesting to hear my Liberal colleagues waxing poetic on nostalgia and how they think about those times when they were in control of the budget of this country.
Il est toujours intéressant d'accueillir le directeur parlementaire du budget ici, et bien sûr, il est toujours intéressant d'entendre mes collègues libéraux se lancer dans la poésie nostalgique et de les voir se remémorer l'époque où ils avaient une emprise sur le budget du pays.

I certainly agree with many of the things that my esteemed colleague has presented here and the grand vision, a very poetic one, for the future of Canadian media.
J'appuie, certes, nombre des choses dont mon estimé collègue a parlé ici et sa grande vision, fort poétique, pour l'avenir des médias canadiens.