With respect to one of the ports, Vancouver, the senators were told that all traditional crime elements have infiltrated that port, including the Hells Angels, Asian triads, Russian gangsters and Mexican and Colombian narco-terrorists.
Au sujet d'un des ports, soit celui de Vancouver, les sénateurs ont appris qu'il était infiltré par tous les éléments de la criminalité traditionnelle, y compris les Hells Angels, les triades asiatiques, les gangsters russes et les narco-terroristes mexicains et colombiens.