Traduction de «press editorial today » (Anglais → Français) :

In your press release today, you say that you do not want more discussions and talks with bureaucrats. However, is this opinion that we see in The Globe and Mail editorial about the forest industry widespread among bureaucracies?
Dans votre communiqué de presse d'aujourd'hui, vous dites que vous ne voulez plus parler avec les bureaucrates, mais cette opinion exprimée dans l'éditorial du Globe and Mail au sujet de l'industrie forestière est-elle répandue au sein de la fonction publique?

Mr. Speaker, today the Winnipeg Free Press admitted that it made a mistake in an editorial and a headline by making a false accusation about the Leader of the Opposition.
Monsieur le Président, aujourd'hui, la direction du Winnipeg Free Press a rétracté les accusations portées contre le chef de l'opposition dans un éditorial et en gros titres.

I draw the hon. member's attention to the Winnipeg Free Press editorial today, which says:
Si de l'argent a été reçu de façon non appropriée, il sera récupéré et remboursé aux contribuables Canadiens. J'attire l'attention de la députée sur l'éditorial d'aujourd'hui du Winnipeg Free Press, qui dit:

As André Pratte pointed out today in his La Presse editorial, people are wondering why the government wanted to engage the services of Mr. Lord when the Commissioner of Official Languages, Graham Fraser, has already submitted numerous recommendations, one of which was the reinstatement of the Court Challenges Program.
Comme le souligne André Pratte dans son éditorial de La Presse aujourd'hui, on se demande pourquoi le gouvernement doit avoir recours aux services de M. Lord, alors que le commissaire aux langues officielles, M. Graham Fraser, a déjà présenté de nombreuses recommandations, y compris en ce qui a trait au retour du Programme de contestation judiciaire.

Today, about one-third to one-half of news and editorial content found in Canadian newspapers comes from news agencies, wire services or press associations.
De nos jours, entre le tiers et la moitié du contenu rédactionnel des journaux canadiens provient d'agences de presse, aussi appelées services de dépêches ou agences d'information.