Traduction de «pretty amazing things » (Anglais → Français) :

Researchers can do some pretty amazing things.
Les chercheurs sont capables de faire des choses assez étonnantes.

You talked about children, but one of the amazing things I find is that as a baby boomer, and pretty well all of us around this table fit into that category, this has been no surprise—for 55 years—that there's this huge demographic bulge in the population that's getting older and older.
Vous avez parlé d'enfants, mais ce qui ne cesse de m'étonner en tant que baby-boomer, et je suppose que nous faisons à peu près tous partie de cette catégorie-là, nous savons depuis un bon moment—environ 55 ans—qu'un énorme segment de la population vieillit.

Between 18 months and 2 years old Jaden started doing some pretty amazing things.
Entre 18 mois et 2 ans, Jaden a commencé à faire des choses assez extraordinaires.

I am amazed that the only thing worse than Calgary and Edmonton is probably Las Vegas, Nevada, but they are going to have to turn off some lights there pretty soon.
J'ai peine à croire que la seule ville qui soit probablement pire qu'Edmonton ou Calgary soit Las Vegas, au Nevada. Ils devront cependant éteindre des lumières très bientôt là-bas aussi.

In terms of the calling of public meetings, we've heard some pretty amazing things around this table.
En ce qui a trait aux convocations d'assemblées publiques, on en a entendu des vertes et des pas mûres ici, autour de la table.