Vertaling van "prime factors " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

F' factor | F-prime factor | F' element | F' plasmid | F' episome | substituted sex factor
facteur F | facteur sexuel de substitution

prime rate [ prime interest rate | prime lending rate | prime | prime business rate | prime business loan rate | bank prime rate ]
taux préférentiel [ taux d'intérêt préférentiel | taux de base ]

base layer | first coat | lower layer | prime coat | prime coat of paint | priming coat | priming coat of paint
couche de fond | couche primaire | première couche

factor V | proaccelerin | accelerator factor | Owren factor | labile factor | plasma accelerator globulin | plasma labile factor | plasma prothrombins conversion factor | prothrombin accelerator
facteur V | proaccélérine | accélérine | facteur labile | facteur accélérateur | facteur d'Owren

Stuart factor [ Stuart-Prower factor | factor X | FX | coagulation factor X | autoprothrombin C | Prower factor ]
facteur Stuart [ facteur X ]

indirect initiation | indirect priming | inverse initiation | inverse priming | priming from hole bottom
amorcage posterieur

primer | priming coat | priming colour | priming paint
peinture d'apprêt | peinture d'impression

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

remaining principal amount factor | RPA factor | RPB factor | remaining principal balance factor
indice du principal restant

Callier coefficient [ Callier quotient | Q factor | Q-factor | Callier factor | Callier's Q factor ]
coefficient de Callier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An early restoration of parliamentary democracy in Pakistan will be a prime factor in paving the way for enhanced cooperation with that country.
Le rétablissement rapide de la démocratie parlementaire au Pakistan constituera le premier pas vers une coopération accrue avec ce pays.

The implicit emission factor is based on the Primes baseline (2007 update), available at: [http ...]
Le facteur d'émission implicite est basé sur le modèle Primes (version 2007), qui peut être consulté sur le site: [http ...]

As PRIMES output is in Mtoe, a conversion factor of 0.90567 was used (ref: IEA).
Les données fournies par le modèle PRIMES étant exprimées en Mtep, un facteur de conversion de a été utilisé (réf. AIE).

Turning to the migration and development agenda , the prime challenge is to tackle the main push factors for migration: poverty and the lack of job opportunities.
Pour en revenir au programme de travail sur les migrations et le développement , le défi fondamental est de s’attaquer aux principaux facteurs qui favorisent les migrations, à savoir la pauvreté et le manque de perspectives d’emploi.

Today, President Juncker and Prime Minister Abe issued a joint declaration, reaffirming the importance of ensuring a high level of privacy and security of personal data as a fundamental right and as a central factor of consumer trust in the digital economy.
Aujourd'hui, le président Juncker et le Premier ministre Abe ont publié une déclaration conjointe réaffirmant l'importance d'assurer un niveau élevé de protection de la vie privée et de sécurité des données à caractère personnel, en tant que droit fondamental et élément essentiel de la confiance des consommateurs dans l'économie numérique.

I ask whether or not he believes that the factor of aboriginal people not having responsibility and control over aboriginal people's affairs and their inability to develop long term constructive employment within their communities has been a prime factor in contributing to the despicable and horrible situation one finds in some of these aboriginal communities.
Le député croit-il que l'absence de responsabilisation et de maîtrise des peuples autochtones dans la conduite de leurs affaires et leur incapacité de créer des emplois constructifs à long terme constituent un des principaux facteurs de l'horrible et abjecte situation que l'on observe dans certaines collectivités autochtones?

Bill C-25 ignored twelve recommendations charging the CDS with applying merit as the prime factor in promotion through improving the performance and evaluating reporting system.
Le projet de loi C-25 n'a pas prêté attention à 12 recommandations qui demandaient au CEMD d'appliquer le principe du mérite comme premier critère de promotion, et ce, en améliorant le système de rapport et d'évaluation du rendement.

Our rule set states: ``Protection of life and property is the prime factor governing all decisions relating to course design and safety'.
Nos règles disent ceci : « La protection de la vie et des biens matériels est le facteur principal qui régit toutes les décisions relatives à la conception et à la sécurité du parcours».

It is highly costly, but it seems to me that there are some items in this country where cost should not be the prime factor, and certainly one of them is ensuring that as many Canadians as possible are on that list.
C'est très coûteux, mais il me semble qu'il y a un certain nombre de choses pour lesquelles le prix n'est pas le facteur principal et l'une de celles-ci est l'inscription du plus grand nombre possible de Canadiens sur les listes électorales.

It reveals that alcohol is a prime factor in spousal assaults.
Elle révèle que l'alcool est un facteur primordial dans les agressions envers la conjointe.