Vertaling van "priority once again " (Engels → Frans) :

In Greece, the majority of financing decisions in 2001 once again concerned projects relating to the creation of the "Pathe/Via Egnatia" motorway network, identified as priority project No 7 in Essen.
En Grèce, la majorité des décisions de financement prises en 2001 ont cette fois encore concerné des projets liés à la construction du réseau autoroutier "Pathe/Via Egnatia", désigné projet prioritaire n° 7 à Essen.

Mr. Bryon Wilfert (Oak Ridges, Lib.): Mr. Speaker, today the Toronto Star reported that the provincial minister of the environment has vowed to save the Oak Ridges moraine as part of her challenge to make the environment a priority once again with the Ontario government.
M. Bryon Wilfert (Oak Ridges, Lib.): Monsieur le Président, le Star de Toronto nous apprend que la ministre provinciale de l'Environnement a promis de sauver la moraine d'Oak Ridges dans le cadre de son engagement de faire de nouveau de l'environnement une priorité au sein du gouvernement de l'Ontario.

In a press conference at the European Council, President Juncker expressed his satisfaction that the European Council had once again given its full backing to the political priorities of the Commission, in particular those related to jobs, growth and investment.
Lors d'une conférence de presse au Conseil européen, le Président Juncker s'est dit satisfait que le Conseil européen ait de nouveau pleinement approuvé les priorités politiques de la Commission, en particulier en matière d'emploi, de croissance et d'investissement.

Thirdly, of course, and actually the first priority, once again the subject of our meeting today, is the Magnitsky legislation against human rights abuses, a clear signal—and not just words, but action.
Troisièmement, et c'est en fait la grande priorité et le sujet de notre séance d'aujourd'hui, la loi Magnitsky contre les violations des droits de la personne envoie un signal très clair — non seulement en paroles, mais au moyen des mesures concrètes.

As concerns our priorities, once again, the program funding provides leverage and ensures a certain stability for employees who oversee the diversification of our funding.
Au sujet de nos priorités, encore une fois, le financement de programmation sert de levier et assure une certaine stabilité aux employés qui peuvent voir à la diversification de notre financement.

The Commission is once again stating the importance of this political priority for the European Union.
La Commission insiste une nouvelle fois sur cette priorité politique de l'Union européenne.

This panel released a public report and urged the government to make the ecological preservation of parks a priority once again.
Cette commission, qui a émis un rapport public, pressait le gouvernement de remettre la préservation écologique des parcs au coeur de leur mission.

Its strategy was also praised by the March 2001 Stockholm [4] Summit conclusions, that placed once again science and technology on top of European priorities.
Sa stratégie a également été jugée très positive dans les conclusions du sommet de Stockholm [4] en mars 2001, où la science et la technologie ont été une nouvelle fois placées en tête des priorités européennes.

We believe that the government must give priority once again to social programs within its own jurisdiction and in co-operation with the provinces.
Nous pensons que le gouvernement doit, à l'intérieur de son champ de compétence et en collaboration avec les provinces, redonner la priorité aux programmes sociaux.