Traduction de «producer confidence » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

vote of non-confidence | non-confidence vote | vote of no-confidence | no-confidence vote | vote of want of confidence | want of confidence vote
vote de censure | vote de défiance | vote de méfiance | vote de non-confiance

motion of non-confidence | non-confidence motion | motion of no-confidence | no-confidence motion | motion of want of confidence | want of confidence motion
motion de censure | motion de défiance | motion de méfiance | motion de non-confiance

display confidence | reveal confidence | demonstrate confidence | show confidence
faire preuve de confiance

confidence coefficient | confidence level | degree of confidence | level of confidence
coefficient de confiance | niveau de confiance

non-confidence motion [ motion of non-confidence | motion of no-confidence | no-confidence motion | want of confidence motion ]
motion de censure [ motion de défiance | motion de non-confiance ]

regain consumer confidence | restore consumer confidence | win back consumer confidence
regagner la confiance des consommateurs

confidence building measures | Confidence-Building Measures | CBM [Abbr.] | CBMs [Abbr.]
mesures de confiance

confidence figure | confidence degree
degré de confiance | coefficient de confiance

produce a meat-based jelly preparation | produce of meat-based jelly preparations | produce meat-based jelly preparations | produce meat-based jelly preparations
réaliser des préparations de viande en gelée

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Part of the information which consumers and producers may require to maintain confidence in the market is the proportion of the extra price which is transmitted to producers [16].
La proportion du supplément de prix qui est cédée aux producteurs fait partie des informations que les consommateurs et les producteurs pourraient exiger pour conserver leur confiance au marché[16].

· The continuing implementation of the balanced approach to international trade in biofuels, so that both exporting countries and domestic producers can invest with confidence in the opportunities created by the growing European market.
· le maintien d'une approche équilibrée en matière de commerce international des biocarburants, de telle manière que les pays exportateurs comme les producteurs intérieurs puissent investir en confiance dans les débouchés créés par l’expansion du marché européen.

As the Commission underlined in the White paper on food safety, [9] the Union must re-establish the confidence of the public and consumers in food (they way it is produced, regulated and controlled).
Ainsi que la Commission l'a souligné dans le Livre blanc sur la sécurité alimentaire [9], l'Union doit notamment rétablir la confiance du public et des consommateurs dans l'alimentation (sa production, sa réglementation, son contrôle).

5. Consumer confidence in product safety relies on effective market surveillance and consistent enforcement across the EU by competent authorities, as well as fulfilment by producers and distributors of their obligations.
5. La confiance des consommateurs dans la sécurité des produits suppose une surveillance efficace du marché et une mise en oeuvre cohérente de la réglementation sur tout le territoire de l'UE par les autorités compétentes, ainsi que le respect des obligations imposées aux producteurs et aux distributeurs.

It is vitally important as a moral issue and to give grain producers confidence in the Canadian Wheat Board.
C'est d'une importance primordiale, tout d'abord, question de moralité, mais également pour donner à nos producteurs de céréales une confiance envers la Commission canadienne du blé.

If, in fact, you undermine producer confidence in price pooling by engaging in cash trading, if you charge producers a check-off to fund the contingency fund, all of these things will contribute to less producer satisfaction with the job that the Wheat Board can do on their behalf.
Si, effectivement, vous minez la confiance des producteurs à l'égard de la mise en commun des prix, en raison des transactions au comptant, si vous imposez des contributions aux producteurs pour financer le fonds de réserve, toutes ces mesures contribueront à aigrir les producteurs face au travail que la Commission du blé accomplit en leur nom.

I believe these provisions will destroy the producers' confidence in price-pooling.
J'estime que ces dispositions saperont la confiance des producteurs envers la mise en commun des prix.

As for cash buying, purchasing grain on a cash basis from farmers, grain companies, or even from overseas would reduce producers' confidence in the price pooling.
Pour ce qui est des achats au comptant, l'achat de grain au comptant auprès des agriculteurs et compagnies céréalières ou même outre-mer entamerait la confiance des producteurs dans la mise en commun des prix.

Furthermore, the proposal to establish a contingency fund to facilitate cash buying, et cetera, would tend to weaken producers' confidence in how the board is controlling costs in marketing their grain.
En outre, la création d'un fonds de réserve pour faciliter les achats au comptant et cetera tendrait à entamer la confiance des producteurs pour ce qui est du contrôle du coût de commercialisation de leur grain par la commission.

These standards should have the dual purpose of, on the one hand, improving trust and confidence in statistical authorities by proposing certain institutional and organisational arrangements, and, on the other hand, reinforcing the credibility and quality of the statistics they produce and disseminate, by promoting the coherent application of best international statistical principles, methods and practices by all producers of official statistics in Europe.
Ces normes devraient avoir un double but ; d’une part, améliorer la confiance dans les autorités statistiques en proposant certains arrangements de type institutionnel et organisationnel ; d’autre part, renforcer la crédibilité et la qualité des statistiques que ces autorités produisent et diffusent, en promouvant une application cohérente, par tous les producteurs de statistiques officielles en Europe, des principes statistiques, des méthodes et des pratiques se révélant être les meilleurs au niveau international.