Traduction de «professor davies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Parke-Davis Research Institute, a division of Warner-Lambert Canada Inc. [ Parke-Davis Research Institute ]
Parke-Davis Research Institute, a division of Warner-Lambert Canada Inc. [ Parke-Davis Research Institute ]

rehabilitation of Davis Inlet [ renewal of Davis Inlet ]
rétablissement socio-économique de Davis Inlet

Versatile Davie Incorporated [ Davie Shipbuilding Limited ]
Versatile Davie Incorporée [ Les Chantiers Davie Limitée ]

travelling professor | traveling professor
conférencier itinérant | conférencière itinérante

full professor | professor in ordinary
professeur titulaire de chaire

full professor | professor
professeur titulaire

professor by special appointment | professor occupying an endowed chair
professeur spécial nommé par une institution ou association privée

engineering instructor | engineering professor | engineering lecturer | professor of mechanical engineering
enseignante-chercheuse en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie/enseignante-chercheuse en ingénierie

back staff | backstaff | back-staff | Davis' quadrant
quartier de Davis | octant

Davy power gas
gaz carburant de Davy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Then Professor Davis will talk in more detail about the report, of which he is the author, and provide some of the details of the considerations that led to the conclusions in that report.
M. Davis parlera ensuite plus en détail du rapport et précisera ce qui a permis d'arriver aux conclusions figurant dans ce rapport.

It was because of the joint interest on the part of the New South Wales and Commonwealth governments that the former New South Wales Attorney General and the former federal Attorney General combined to commission the report by Professor Davis.
C'est en raison de l'intérêt manifesté par les gouvernements de la Nouvelle-Galles du Sud et du Commonwealth que l'ancien procureur général de la Nouvelle-Galles du Sud et l'ancien procureur général fédéral ont commandé ce rapport à M. Davis.

Mr. Govey and Professor Davis, can you tell us how the government reached the conclusion to move in the direction of proportionate liability?
Monsieur Govey et monsieur Davis, pouvez-vous nous dire comment le gouvernement en est arrivé à la conclusion qu'il fallait opter pour le concept de responsabilité proportionnelle?

Professors Davis and Kovitz concluded that the sections of the bill which deal with those exemptions of registration in the sexual registry provide unwarranted suspension.
Les professeures Davis et Kovitz ont conclu que les dispositions du projet de loi portant sur les dispenses relatives à l'enregistrement des renseignements sur les délinquants sexuels prévoient des suspensions injustifiées.

Professor Davies went over the philosophical case for that this morning, and beyond mentioning that we had a dependent exemption right through to the olden days of 1992, I would just emphasize that carving out from the newly increased child care expense allowance room for a universal deduction of $2,000 would help one-earner families without harming two-earner families.
M. Davies vous a parlé des aspects théoriques du problème ce matin. À ce propos, je signale que l'exemption pour personnes à charge existait déjà en 1992 et je tiens à insister particulièrement sur le fait qu'une déduction universelle de 2 000 $ issue de la déduction pour frais de garde d'enfants dont le montant a été augmenté dernièrement aiderait les familles où un seul conjoint a un revenu sans nuire aux familles à deux revenus.