Traduction de «rebuilding kosovo then » (Anglais → Français) :

I think it's going to be first to rebuild Kosovo but then rebuild the whole region.
Nous allons devoir reconstruire d'abord le Kosovo, et ensuite toute la région.

Since then, the international community has spent EUR 2 billion – not including defence costs – to try to rebuild Kosovo.
Depuis, la communauté internationale a dépensé 2 milliards d’euros - en plus de l’argent consacré à la défense - pour essayer de reconstruire le Kosovo.

If the Albanian leaders expect us to support them in rebuilding Kosovo, then it is right that we should not hesitate to remind them of their responsibilities with regard to the Roma.
Si les dirigeants albanais comptent sur notre soutien pour reconstruire le Kosovo, nous pouvons également leur rappeler leur responsabilité à l'égard des Roms.

True, but it is just as inconsistent to bomb Kosovo and then pay to rebuild it, or to eliminate internal borders and lose customs duties and then set up OLAF to defend the financial interests of the European Union.
Certes, mais il est tout aussi incohérent de bombarder le Kosovo et ensuite de payer pour le reconstruire, comme il est incohérent de supprimer les frontières et de perdre ainsi des droits de douane pour, ensuite, créer l'OLAF afin de défendre les intérêts financiers de l'Union européenne.