Traduction de «recapitulative list » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

recapitulative list
liste récapitulative

recapitulative list of non AWB shipment
bordereau récapitulatif des envois à découvert

Community list | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Union | EU air safety list | European list of airlines subject to an operating ban or operational restrictions within the European Union | list of air carriers that are subject to an operating ban in the Community | list of airlines banned within the EU
Liste des compagnies aériennes qui font l’objet d’une interdiction d’exploitation dans l’UE

check list of waiting patients | monitor waiting-lists | monitor waiting list | monitor waiting lists
contrôler les listes d’attente

company listed on a stock exchange | company whose shares are officially listed on stock exchanges | listed company | publicly listed company | publicly traded company | quoted company
société cotée | société cotée en bourse

assemble library lists | put together library lists | compile library lists | compiling library lists
dresser les listes de la bibliothèque

check participant list | checking list of participants | check list of participants | check lists of participants
vérifier une liste de participants

trial docket [ trial list | docket | roll for hearing | roll | list | cause list | hearing list | list for hearing | court list | list of cases | calendar | calendar of causes | court calendar | cause book ]
rôle [ rôle d'audience | rôle des causes ]

mailing list | e-mailing list | e-mail list | e-mail distribution list | mailing distribution list | distribution list | maillist | list-serve
liste de diffusion | liste de distribution | liste de messagerie | liste d'envoi

conference attendee list [ conference participants list | conference attendance list | attendee list | attendance list | participants list ]
liste de participants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Companies will no longer have to prepare a list of cross-border transactions for their tax authority (the so-called "recapitulative statement").
Les entreprises n'auront plus à préparer une liste des opérations transfrontières pour leurs autorités fiscales (ce qu'on appelle l'«état récapitulatif»).

There is therefore no need for me to recapitulate the list of requirements from the perspective of the European Union or to repeat anything about the role of the EU itself.
Il n’est donc pas nécessaire que je récapitule la liste des exigences du point de vue de l’Union européenne, ni que je répète quoi que ce soit concernant le rôle de l’Union.

To recapitulate, the communication lists the basic elements for a Community strategy to integrate the environment into economic policy by:
Pour récapituler, la communication énumère des éléments de base pour une stratégie communautaire d'intégration de l'environnement dans la politique économique:

As for the Portuguese firm, it lists its sale in a recapitulative statement (listing).
Quant à l'entreprise portugaise, elle mentionne sa vente dans un état récapitulatif appelé "listing".