Traduction de «registration fees payment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

registration fees payment
paiement droits enregistrement

late payment of the registration fee
paiement tardif de la taxe d'enregistrement

duties | registration duties | registration fee | transfer fee
droit d'enregistrement

payment of a fee [ fee payment ]
paiement d'honoraires

registration fee | registration fees
droit d'enregistrement

motor vehicle registration fee [ motor vehicle licence fee | motor vehicle license fee ]
droit d'immatriculation

enrolment fee | enrollment fee | registration fee
droits d'inscription | frais d'inscription

conference fee [ registration fee ]
droit d'inscription [ droit de participation | droit de délégué | frais d'inscription ]

registration fees
droits d'immatriculation

registration fee
taxe d'inscription

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) loans to finance the payment by the borrower of registration fees payable in respect of a loan referred to in any of paragraphs (a) to (c).
d) les prêts pour le financement des droits d’enregistrement payables par l’emprunteur à l’égard d’un prêt visé aux alinéas a), b) ou c).

c. 4) loans to finance the payment by the borrower of registration fees referred to in section 11 of the Act" .
c.4) le prêt pour le financement par l'emprunteur des droits d'enregistrement visés à l'article 11 de la loi" .

c (4) loans to finance the payment by the borrower of registration fees referred to in section 11 of the Act.
c.4) le prêt pour le financement par l'emprunteur des droits d'enregistrement visés à l'article 11 de la loi.

11. Additional fee for late payment of the registration fee (point 2 of Article 162(2))
11. Surtaxe pour le paiement tardif de la taxe d'enregistrement (article 162, paragraphe 2, point 2)

(m) respecting registration and annual administration fees that are payable under this Act, including prescribing their calculation and payment, including the time when and the manner in which the fees and charges shall be paid, the additional fees that may be charged for the late payment of the fees and charges, the refunding of fees and charges and the circumstances in which any fees and charges previously paid may be refunded in whole or in part;
m) concernant les droits d’enregistrement et les frais d’administration annuels payables sous le régime de la présente loi, notamment pour en prévoir le calcul et pour fixer les modalités de temps ou autres selon lesquelles ils doivent être payés et les pénalités sanctionnant les retards de paiement, le remboursement des droits et frais, ainsi que, le cas échéant, les circonstances dans lesquelles ces droits et frais peuvent être remboursés en tout ou en partie;

(d) requiring the payment of fees relating to the system of registration, including fees to obtain information from the system of registration, and prescribing the amounts of those fees or the manner of calculating them; and
d) exigeant le paiement de droits relatifs aux archives, notamment à l’obtention de renseignements qu’elles contiennent, et fixant le montant de ces droits ou déterminant leur mode de calcul;

In particular, it shall be exempt from the payment of registration fees and corporate or similar taxes.
Elle est notamment exemptée du paiement de droits d'enregistrement et de l'imposition sur les sociétés ou taxes assimilées.

In particular, it shall be exempt from the payment of registration fees and corporate or similar taxes.
Elle est notamment exemptée du paiement de droits d’enregistrement et de l’imposition sur les sociétés ou taxes assimilées.