However, I also have found repeatedly that if you can appeal to the Americans' knowledge of business, how business works, and bring solutions, they are pretty pragmatic.
J'ai cependant constaté à maintes reprises que, si vous faites appel au sens des affaires des Américains, à leur sens du fonctionnement des entreprises, et que vous apportez des solutions, ils se révèlent très efficaces.