(i) in the case of the sale of the controlled product after the revision of the material safety data sheet, transmit the revised material safety data sheet and, where applicable, apply the revised label in accordance with section 13 of the Act, and
(i) pour les ventes du produit contrôlé qui sont effectuées après la révision de la fiche signalétique, transmettre la fiche signalétique révisée et, lorsqu’il y a lieu, apposer l’étiquette révisée conformément à l’article 13 de la Loi,