Vertaling van "réal caouette " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

real property [ immovable property | law of real property | real estate | Home ownership(ECLAS) | Real estate(STW) ]
propriété immobilière [ bien immeuble | bien immobilier | droit immobilier ]

quantitative real-time RT-PCR | quantitative RT-PCR | real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction | real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction | real-time reverse transcription PCR | real-time reverse-transcription polymerase chain reaction | qRT-PCR [Abbr.] | real-time RT-PCR [Abbr.] | RT-qPCR [Abbr.]
qRT-PCR | réaction en chaîne par polymérase en temps réel après transcription inverse | RT-PCR quantitative

set up real estate contract | set up real estate contracts | compose real estate contract | compose real estate contracts
rédiger un contrat immobilier

building value | immovables | property value | real assets | real estate value | real property | real property value | realty | value of the property
valeur du bien immobilier | valeur immobilière

GDP at constant prices | GDP in real terms | GDP in volume | gross domestic product at constant prices | gross domestic product in real terms | gross domestic product in volume | real GDP | real gross domestic product
PIB à prix constants | PIB en termes réels | PIB en volume | produit intérieur brut à prix constants | produit intérieur brut en termes réels | produit intérieur brut en volume

The revised European-American Lymphoma (REAL) classification
revised European-American Lymphoma classification

real estate credit [ building loan | housing loan | loan on real estate | mortgage loan | housing finance(GEMET) | mortgage loans(UNBIS) ]
crédit immobilier [ crédit foncier | crédit hypothécaire | prêt à la construction | prêt immobilier ]

real estate business [ estate agent | real estate undertaking ]
entreprise immobilière

land underwriting | real estate endorsement | real estate approval | real estate underwriting
garantie immobilière

real estate analyst | real estate surveyors | municipal assessor | real estate surveyor
contrôleuse cadastrale | évaluateur de propriétés bâties | appréciatrice de propriétés bâties | évaluateur de propriétés bâties/évaluatrice de propriétés bâties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I remember that in 1976 he came to visit and comfort me in Rouyn-Noranda, when I was running for the Conservative Party against the son of the late Réal Caouette, which tells you something about the dreadful outcome of that election for me.
Je me souviens qu'en 1976, il était venu me visiter et me réconforter à Rouyn-Noranda, alors que j'étais candidat du Parti conservateur contre le fils de feu Réal Caouette, ce qui veut dire que vous connaissez d'avance les résultats pitoyables que j'ai obtenus.

On October 10 of that year, Réal Caouette was confirmed as leader of the Social Credit Party.
Le 10 octobre de cette année-là, Réal Caouette a été confirmé chef de ce parti.

[18] On September 1, 1963, 13 Members from Quebec left the Social Credit Party and formed the Ralliement des créditistes under the leadership of Réal Caouette.
[18] Le 1 septembre 1963, 13 députés du Québec ont quitté le parti du Crédit social et ont formé le Ralliement des créditistes sous la direction de Réal Caouette.

[18] On September 1, 1963, 13 Members from Quebec left the Social Credit Party to form the Ralliement des Créditistes under Réal Caouette.
[18] Le 1 septembre 1963, 13 députés du Québec ont quitté le parti du Crédit social pour former le Ralliement des créditistes, sous la direction de Réal Caouette.

Remarks by Réal Caouette (Témiscamingue) that Members of Parliament bribed reporters from the Press Gallery (Roch La Salle (Joliette))
Remarques de Réal Caouette (Témiscamingue) portant que des députés avaient soudoyé les reporters de la Tribune de la presse (Roch La Salle (Joliette))