Vertaling van "science has gotten " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Office for Ill-Gotten Gains
Office des biens mal acquis | OBMA [Abbr.]

hazard science [ cindynics | science of danger ]
cindynique [ cindynologie | science du danger ]

philosophy of science [ history of science | science philosophy ]
philosophie des sciences [ histoire des sciences ]

life sciences [ natural sciences | Natural sciences(STW) ]
sciences de la vie [ sciences naturelles ]

Third International Mathematics and Science Study | Third International Maths and Science Study | Trends in International Mathematics and Science Study | TIMSS [Abbr.]
3e étude internationale sur les mathématiques et les sciences

apply radiological health science methods | use radiological health sciences | apply radiological health science | apply radiological health sciences
utiliser les sciences radiologiques

creating natural science taxonomy | define natural science taxonomies | create natural science taxonomies | creating natural science taxonomies
créer des taxinomies en sciences naturelles

apply healthcare sciences | implement health sciences | apply disease sciences | apply health sciences
mettre en application les sciences de la santé

Marine Science and Technology | Marine Science and Technology Programme | MAST [Abbr.]
programme relatif aux sciences et technologies marines | Sciences et technologies marines | MAST [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This article doesn't take into consideration the fact that science has gotten better.
Cet article ne tient pas compte de l'amélioration des méthodes scientifiques.

Mr. Speaker, Conservative speaker after speaker has gotten up in the House and talked about investment in research and technology and how Korea has invested over the years in science and technology.
Monsieur le Président, l'un après l'autre, des conservateurs sont intervenus à la Chambre pour parler d'investissement dans la recherche et la technologie et des investissements que la Corée y a faits au fil des ans.

Science has gotten us into it.
La science, qui nous a poussés à cet extrême peut nous en ramener.

When it comes to solving the problems that science has gotten us into, I believe that science has the potential to and probably will get us out of this mess.
Pour ce qui est des solutions aux problèmes que la science a causés, je crois bien qu'elles viendront aussi de la science.

Science has really gotten us into this mess in the sense that we have not had the opportunity to freeze an embryo prior to the scientific advancements over the last few years.
La science nous a vraiment précipités dans toute cette confusion dans le sens où nous ne pouvions pas faire congeler un embryon avant les percées scientifiques réalisées au cours des dernières années.