Vertaling van "scores below " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chance | chance expectation | chance-expectation | chance expectancy | above-chance score | below-chance scoring
chance

apply music theory for score writing | use music theory for score writing | write musical scores | write orchestra musical scores
écrire des partitions de musique

interpret dance scores | read dance score | read dance scores | understand dance scores
lire des partitions de danse

analyse scores | inspect score | analyse score | analysing score
analyser une partition

scoresheet [ scorecard | score sheet | score card | score-sheet | score-card | scoring form | score pad ]
feuille de pointage [ carte de pointage | feuille de marque | carte de marque | feuille de notation | feuille de notes | carte de marquage | feuille des résultats | carte des résultats | feuille de match | fiche d'arbitrage | feuille d'arbitre ]

hoisting accessory | lifting accessory | below the hook lifter | below-hook lifter | below-the-hook lifting device
accessoire d'appareil de levage | accessoire de levage

actual score | gross | gross score | total score
score brut | score final

pass mark [ cutting score | critical score | passing score | cutoff score | cut-off score | passing level | passing grade | passing mark ]
note de passage [ note de césure | point de coupure ]

Olerud and Molander score [ Olerud Molander Ankle score | OMA score | Olerud-Molander Ankle Score | OMA Score ]
score d'Olerud et Molander

below stage | below-stage | trap room | cellar
dessous

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

41. There is a huge disparity between Member States regarding the ratio of graduates in mathematics, science and technology per 1000 inhabitants (ages 20-29), with Ireland far beyond other countries (with a score of 23.9 for the year 2000) and countries such as Italy, the Netherlands, Austria, Portugal and Luxembourg with scores below 8 per 1000 (2000) [21].
41. Les écarts entre États membres sont énormes en ce qui concerne la proportion de diplômés en mathématiques, en sciences et en technologie pour mille habitants (âgés de 20 à 29 ans), l'Irlande occupant de loin la première place devant les autres pays (avec 23,9 % pour l'année 2000) et des pays tels que l'Italie, les Pays-Bas, l'Autriche, le Portugal et le Luxembourg dont les résultats sont inférieure à 8 pour 1000 (2000) [21].

Other countries, which have scores below 10 at present, have been showing very stable levels throughout the last decade; this is the case of Germany and the Netherlands.
D'autres pays, dont les résultats sont pour l'heure inférieurs à 10, se caractérisent par des niveaux très stables sur l'ensemble de la dernière décennie; c'est le cas de l'Allemagne et des Pays-Bas.

The efficiency of insolvency frameworks varies widely across EU Member States: some score below 8 in this report.
L'efficacité des cadres d'insolvabilité varie sensiblement d'un État membre de l'UE à l'autre, certains d'entre eux ayant obtenu un score inférieur à 8 dans ce rapport.

This average score is the highest since 1992, although it remains below the target of 98.5% set by the Stockholm European Council for the transposal of legislation relating to the single market alone.
Ce taux moyen est le plus élevé constaté depuis 1992, même s'il reste encore inférieur à l'objectif de 98,5 % fixé par le Conseil européen de Stockholm pour la transposition de la législation relative au seul marché intérieur.

In numeracy, 49 per cent of the population scored below this number.
Sur le plan de la numératie, 49 p. 100 de la population se situe sous le niveau recommandé.

Telecom markets score below average with scores well below the average for trust, choice of providers and overall consumer satisfaction, and have the highest incidence of problems and complaints of all market clusters.
Les marchés des télécommunications obtiennent une note très inférieure à la moyenne pour la confiance, le choix de prestataires et la satisfaction globale des consommateurs et ont les taux d’incidence de problèmes et de plaintes les plus élevés de tous les groupes de marchés.

Canada scored below average on a number of criteria, including obesity and child poverty.
Le Canada se classe sous la moyenne à de nombreux égards, y compris pour ce qui est de l'obésité et de la pauvreté chez les enfants.

About 9 million individuals or 42% of working-aged Canadians currently score below the minimum literacy level required to function well in a knowledge-based economy.
Environ 9 millions de Canadiens, soit 42 p. 100 de ceux qui sont en âge de travailler, n'ont pas le niveau d'alphabétisation nécessaire pour bien fonctionner dans une économie du savoir.

Share of 15-year olds who score 1 or below (on a scale from 1 (lowest) to 5 (highest)) in PISA tests
Proportion de jeunes de 15 ans obtenant un score égal ou inférieur à 1 point [sur une échelle de 1 (score le plus faible) à 5 (score le plus élevé)] aux tests PISA.

In Canada as a whole, 41 per cent scored below level 3 in prose literacy, while in Saskatchewan a smaller percentage, 33 per cent, scored below level 3.
Dans l'ensemble du Canada, 41 p. 100 de la population a eu un résultat inférieur au niveau 3 en compréhension de textes suivis tandis que ce pourcentage n'était que de 33 p. 100 en Saskatchewan.