Vertaling van "segal on television " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European television [ Community television production | European television programme | multilingual Community programme | multilingual television broadcast ]
télévision européenne [ oeuvre télévisuelle communautaire | œuvre télévisuelle communautaire | programme communautaire multilingue | programme européen de télévision | transmission multilingue télévisuelle ]

FM television signal | frequency modulation television signal | frequency-modulated television signal | frequency-modulation television signal
signal de télévision à modulation de fréquence | signal de télévision en modulation de fréquence | signal de télévision MF | signal télévisuel MF

screen television series pilot | view television series pilots | screen television series pilots | watch television series pilots
sélectionner des pilotes de séries télévisées

television
télévision [ émission télévisée | programme de télévision ]

The Joseph Segal Family Foundation
The Joseph Segal Family Foundation

pay television | pay-TV | subscription television | toll television
télévision à accès conditionnel | télévision à péage | télévision payante

Audiovisual Media Services Directive | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive) | Directive on television without frontiers | Television without Frontiers Directive
directive Services de médias audiovisuels | directive télévision sans frontières | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels (directive Services de médias audiovisuels ) | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle

television equipment [ television set | TV receiver ]
appareil de télévision [ poste de télévision | récepteur de TV | téléviseur ]

lighting designer and director | television lighting supervisor | lighting director | television lighting director
cheffe éclairagiste | conceptrice lumière | chef éclairagiste | concepteur lumière

television script writer | TV script writer | script writer | television writer
scénariste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I watched Senator Segal on television last night, although I do not know if the program was pre-recorded, where he praised the Senate on its great work on the subject of this bill and on other subjects as well.
Hier soir, j'ai regardé le sénateur Segal à la télévision et j'ignore si l'émission avait été enregistrée à l'avance, mais il a vanté le magnifique travail fait par le Sénat sur le projet de loi et dans d'autres dossiers également.

Incidentally, a perfect example of my line of reasoning presents itself in a motion recently moved by Senator Segal for television coverage in the Senate.
Un parfait exemple de ce que j'ai en tête est une motion portant sur la diffusion télévisée des délibérations du Sénat présentée par le sénateur Segal.

Senator Segal: I am for the televising of the Senate.
Le sénateur Segal : Je suis en faveur de la télédiffusion des travaux du Sénat, d'une télédiffusion pratique, efficace et juste.

Hon. Bill Rompkey: Honourable senators, given Senator Segal's position on his motion to abolish the Senate, could I ask him whether he is for or against televising the Senate?
L'honorable Bill Rompkey : Honorables sénateurs, compte tenu de la position du sénateur Segal au sujet de sa motion visant l'abolition du Sénat, pourrais-je lui demander s'il est pour ou contre la télédiffusion des travaux du Sénat?

For the information of witnesses joining us by videoconference from the U.K, the committee has been considering the motion of Senator Segal to televise the proceedings of the Senate chamber.
Je précise à l'intention des témoins, qui se trouvent au Royaume-Uni et avec qui nous sommes en liaison par vidéoconférence, que le comité étudie la motion du sénateur Segal portant sur la télédiffusion des délibérations du Sénat.