Vertaling van "senator mitchell emissions went down " (Engels → Frans) :

Despite a cold winter, emissions went down also in the residential sector due to lower use of fuels, especially liquid ones, in non-distributed heat.
Malgré un hiver froid, les émissions ont également baissé dans le secteur résidentiel en raison d'un recours moins important aux carburants, surtout liquides, pour la chaleur non distribuée.

The EU is expected to over-achieve its -10% target in the non-ETS sectors as set out in the current Effort Sharing Decision .The latest emissions data for 2014 indicates that emissions went down by 13% in these sectors compared to 2005.
L’UE devrait dépasser son objectif de réduction de 10 % dans les secteurs hors SEQE comme indiqué dans la décision en vigueur sur la répartition de l’effort . Il ressort des données les plus récentes concernant les émissions de 2014 que celles-ci ont diminué de 13 % par rapport à 2005 dans ces secteurs.

Senator Mitchell: Emissions went down because the government did not get its stimulus package in soon enough to stimulate the economy and keep it growing.
Le sénateur Mitchell : Les émissions ont baissé parce que le gouvernement n'a pas mis en place son programme de relance assez tôt pour stimuler l'économie et maintenir sa croissance.

It is hard to believe that Senator Mitchell ever went to high school, but it is amazing what he has learned in the school of hard knocks.
Il est difficile de croire que le sénateur Mitchell est déjà allé à l'école secondaire, mais c'est incroyable tout ce qu'il a appris à l'école de la vie.

Senator Mitchell: Just go down to Washington and watch him.
Le sénateur Mitchell : Rendez-vous à Washington et observez-le.

Senator LeBreton: As the honourable senator knows, emissions went down last year.
Le sénateur LeBreton : Comme le sénateur le sait, les émissions ont baissé l'année dernière.

Northern Ireland was lucky enough to enjoy the decisive support of US Senator Mitchell, which led to the Good Friday agreements and a genuine peace process, despite the ups and downs that it is suffering along the way.
En Irlande du Nord, ils ont eu la chance de pouvoir compter sur le parrainage déterminé du sénateur américain Mitchell, ce qui a mené aux accords du vendredi saint et à un véritable processus de paix, malgré les hauts et les bas qui le jalonnent.

Senator Mitchell: It comes down to economics.
Le sénateur Mitchell : C'est une question d'économie.