Traduction de «september proposal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

proposal (EU) [ amended Commission proposal | Commission proposal | EC proposal | modified proposal | pending proposal ]
proposition (UE) [ proposition CE | proposition modifiée | proposition pendante ]

Constitutional Proposals of the Federal Government, September 1991
Les propositions constitutionnelles du gouvernement fédéral, septembre 1991

present detailed proposals for designs, present proposals for design detail | present in-depth suggestions for design proposals | present detailed design proposals | submit a detailed design proposal
présenter des propositions de conception détaillées

prepare charity grant proposal | prepare charity grant proposals | draft project proposals | write charity grant proposals
rédiger des propositions de subvention d’organismes caritatifs

audit humanitarian programme proposals | check humanitarian programme proposals | audit philanthropic programme proposals | evaluate humanitarian programme proposals
évaluer des propositions de programmes humanitaires

commitment proposal | proposal for commitment | proposed commitment
proposition d'engagement

marriage proposal [ proposal | proposal of marriage | proposal to marry | marriage offer | offer of marriage ]
proposition de mariage [ offre de mariage ]

proposed trademark [ proposed trade-mark | proposed mark | proposed trade mark ]
marque de commerce projetée [ marque projetée ]

budgetary amendment [ budgetary modification | modification proposal ]
modification budgétaire [ proposition de modification ]

fixing of prices [ price proposal | pricing ]
fixation des prix [ proposition de prix | tarification ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These recommendations are broadly in line with the suggestions made in the Commission's 14 September proposal for an extension and reinforcement of the EFSI and the European Investment Advisory Hub, such as encouraging closer cooperation with national promotional banks; reinforcing the take-up of EFSI across the EU with a focus on less developed and transition regions; strengthening the Advisory Hub locally; enabling greater complementarity and facilitating combination with other EU funding sources; and reinforcing the definition and criteria to ensure that projects would not have been financed to the same extent and at the same time without EFSI support (so-called additionality).
Ces recommandations correspondent globalement aux suggestions figurant dans la proposition de la Commission du 14 septembre, qui vise une extension et un renforcement de l'EFSI et de la plateforme européenne de conseil en investissement; il s'agit notamment d'encourager une coopération plus étroite avec les banques de développement nationales, de renforcer l'acceptation de l'EFSI à travers l'Union en mettant l'accent sur les régions moins développées et en transition, de consolider la plateforme de conseil localement, de favoriser une plus grande complémentarité avec d'autres sources de financement de l'UE et d'en faciliter la combinaison, et de préciser la définition et les critères afin de s'assurer que les projets n'auraient pas été financés dans la même mesure et au même moment sans l'aide de l'EFSI (principe dit «d'additionnalité»).

Depending on the results of the discussions on this proposal the commission could consider withdrawing the September proposal.
En fonction des résultats des discussions sur la nouvelle proposition, la Commission pourrait envisager de retirer sa proposition de septembre 2015.

Member states pledges on humanitarian aid related to the 23 September proposal can be found here
Les promesses d’aide humanitaire faites par les États membres en rapport avec la proposition du 23 septembre peuvent être consultées ici.

One of the changes made to the 16 September proposal is an additional improvement for small and medium-sized enterprises that would benefit from faster proceedings and would enjoy privileged treatment in comparison with large multinational companies.
L’une des modifications par rapport à la proposition du 16 septembre consiste en une amélioration supplémentaire pour les petites et moyennes entreprises, qui bénéficieraient de procédures plus rapides et d’un traitement privilégié par rapport aux grandes sociétés multinationales.

State of the Union 2017 - Trade Package: European Commission proposes framework for screening of foreign direct investments // Brussels, 14 September 2017
État de l'Union en 2017 — Paquet «commerce»: la Commission européenne propose un cadre pour le filtrage des investissements directs étrangers // Bruxelles, le 14 septembre 2017

State of the Union 2016: Commission proposes modern EU copyright rules for European culture to flourish and circulate // Strasbourg, 14 September 2016
État de l'Union 2016 : La Commission propose de moderniser les règles de l'UE sur le droit d'auteur pour favoriser l'essor et la diffusion de la culture européenne // Strasbourg, le 14 septembre 2016

To support bank financing of the wider economy and open up investment opportunities for a wider set of non-bank investors, in September 2015 the Commission presented a proposal to create a new regulatory framework to restart markets for Simple, Transparent and Standardised (STS) securitisations and a proposal to revise the relevant capital calibration for banks.
Pour soutenir le financement bancaire de l’ensemble de l’économie et offrir des opportunités d’investissement à un éventail plus large d’investisseurs non bancaires, la Commission a présenté, en septembre 2015, une proposition visant à établir un nouveau cadre réglementaire pour relancer les marchés de titrisations simples, transparentes et standardisées (STS) et une proposition de révision du calibrage des exigences de fonds propres correspondantes pour les banques.

That is why spectrum reform will be a centrepiece of the Commission’s September proposal for a telecoms single market".
C’est pourquoi la réforme du spectre constituera la pierre angulaire de la proposition sur le marché unique des télécommunications que la Commission présentera en septembre».

Your committee, to which was referred the document “National Parole Board User Fees Proposal” dated September 27, 2010, has, in obedience to its order of reference of Monday, September 27, 2010, examined the proposed user fee.
Votre comité, auquel a été renvoyé le document « Proposition de la Commission nationale des libérations conditionnelles concernant les frais d’utilisation», en date du 27 septembre 2010, a, conformément à l’ordre de renvoi du lundi 27 septembre 2010, étudié la proposition de frais d’utilisation.

The Commission will be submitting next September proposed amendments to the regulations in line with this approach.
La Commission deposera au cours du mois de septembre prochain des modifications de la reglementation inspirees de cette approche.