Traduction de «signed by louise » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sign and magnitude representation [ sign and magnitude notation | sign-and-magnitude notation | sign-magnitude representation | sign-magnitude notation | sign plus magnitude notation ]
représentation en signe et valeur absolue [ représentation par signe et valeur absolue | représentation signe-valeur absolue | notation en signe et valeur absolue ]

ensure airport signs remain readable | keep signs readable | ensure legibility of airport signs | keep signs legible
garder les panneaux lisibles

Convention on third party liability in the field of nuclear energy,signed at Paris on 29 July 1960,and Additional Protocol,signed at Paris on 28 January 1964 and Supplementary Convention to the Paris Convention of 29 January 1960,and Annex,signed at Brussels on 31 January 1963,and Additional Protocol to the Supplementary Convention signed at Paris on 28 January 1964
Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire,signée à Paris le 29 juillet 1960 et protocole additionnel signé à Paris le 28 janvier 1964 ainsi que convention complémentaire à la convention de Paris du 29 juillet 1960 et son annexe signées à Bruxelles le 31 janvier 1963 et protocole additionnel à la convention complémentaire signé à Paris le 28 janvier 1964

changeable message sign | CMS | variable message sign | variable message signing | VMS | dynamic message sign
panneau à messages variables | PMV | panneau de signalisation à messages variables

Braxton Hicks sign [ Braxton Hicks' sign | Hicks sign | Hicks' sign | Braxton Hicks contraction ]
signe de Hicks [ signe de Braxton-Hicks | contraction de Braxton-Hicks ]

Galeazzi sign [ Galeazzi's sign | Allis' sign | Allis sign ]
signe de Galeazzi

equals sign | equal sign | equality sign
signe égal

hash sign | # | hash mark | number sign | pound sign
croisillon | # | carré | dièse

Agreement on the Accession of the Hellenic Republic to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders signed at Schengen on 19 June 1990, to which the Italian Republic acceded by the Agreement signed at Paris on 27 November 1990, and to which the Kingdom of Spain and the Hellenic Republic acceded by the Agreements signed at Bonn on 25 June 1991
Accord d'adhésion de la République hellénique à la Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 entre les Gouvernements des États de l'Union économique Benelux, de la Rép. fédérale d'Allemagne et de la Rép. française relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes signée à Schengen le 19 juin 1990, à laquelle a adhéré la Rép. italienne (..) et le Royaume d'Espagne et la Rép. portugaise (..)

danger warning sign | hazard sign | warning sign
signal d'avertissement de danger | signal de danger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Louise Hardy (Yukon, NDP): Mr. Speaker, the second petition is about nuclear weapons and has been signed by people from B.C. and the Yukon.
Mme Louise Hardy (Yukon, NPD): Monsieur le Président, la seconde pétition porte sur les armes nucléaires.

EU Commissioner for Development Co-operation and Humanitarian Aid Poul Nielson and Deputy Secretary-General of the United Nations Louise Fréchette have signed today in New York an updated Financial and Administrative Framework Agreement (FAFA), designed to facilitate a closer partnership between the two bodies.
Le commissaire européen chargé de la coopération au développement et de l'aide humanitaire, Poul Nielson, et la secrétaire générale adjointe des Nations unies, Louise Fréchette, ont signé aujourd'hui à New York un accord-cadre financier et administratif (ACFA) réactualisé, destiné à consolider la collaboration entre les deux organisations.

Ms. Raymonde Folco (Laval West, Lib.): Mr. Speaker, for the past few days now, the members of the Bloc Quebecois have been carrying cheques around Quebec signed by Louise Beaudoin, a minister in Lucien Bouchard's government.
Mme Raymonde Folco (Laval-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, depuis quelques jours, des députés du Bloc québécois se promènent à travers le Québec avec des chèques de Mme Louise Beaudoin, ministre du gouvernement de Lucien Bouchard.

Ms. Louise Hardy (Yukon, NDP): Mr. Speaker, I want to present a petition signed by hundreds of Canadians who are worried about the underfunded Canadian medicare system.
Mme Louise Hardy (Yukon, NPD): Monsieur le Président, je désire présenter une pétition signée par des centaines de Canadiens qui sont préoccupés par notre système de soins de santé qui est sous-financé.

Ms. Louise Hardy: Mr. Speaker, in Yukon we have an umbrella final agreement with most of the first nations having signed on and finished their land claims to have the obligation to look after themselves, to make their laws, to produce the goods they need to support themselves whether off the land or through commercial ventures where they would join in the greater part of Canada.
Mme Louise Hardy: Monsieur le Président, au Yukon nous avons conclu un accord-cadre final avec la plupart des premières nations qui ont signé le règlement de leurs revendications territoriales. Ainsi, les membres de ces premières nations sont tenus de subvenir à leurs besoins, adopter leurs propres lois, produire ce dont ils ont besoin pour vivre tant en cultivant la terre ou en exploitant des entreprises commerciales, de manière à participer à la vie des autres Canadiens.