Vertaling van "single market competition " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

digital single market [ digital agenda | DSM | e-single market | online single market | single market for digital content ]
marché unique numérique [ marché unique des contenus numériques | marché unique du numérique | marché unique électronique | marché unique en ligne | stratégie numérique ]

single market for electronic communications | single market in telecommunications | single telecoms market | telecommunications single market | telecoms single market
marché unique des télécommunications

single market [ Community internal market | EC internal market | EU single market ]
marché unique [ marché intérieur CE | marché intérieur communautaire | marché unique de l'UE ]

digital single market | e-Single Market | online single market | DSM [Abbr.]
marché unique électronique | marché unique en ligne | marché unique numérique | MUN [Abbr.]

DG C | Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy | Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy
Direction générale C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie | DG C [Abbr.]

single market rule
règle du marché unique

CARICOM Single Market and Economy [ CSME | Caribbean Common Market ]
Marché Unique de la CARICOM [ CSME | Marché commun des Caraïbes ]

competitive market [ competitive marketplace ]
marché compétitif [ marché concurrentiel | marché de concurrence ]

competitive market | competitive field
marché concurrentiel | marché compétitif

common organisation of markets [ CMO | common market organisation | common organization of markets | Single CMO | single common market organisation ]
organisation commune de marché [ OCM | OCM unique | organisation commune de marché unique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13. Stresses that the EU budget must support efforts to promote the completion of the single market, competitiveness and social convergence, the development of a policy on socially responsible enterprises, and the monitoring of the application of statutory social standards by enterprises in order to ensure the creation of decent, sustainable jobs with adequate labour protection;
13. souligne que le budget européen doit soutenir la promotion de l'achèvement du marché unique, de la compétitivité et de la convergence sociale, le développement d'une politique d'entreprises socialement responsables et le contrôle de l'application des normes sociales légales par les entreprises pour assurer la création d'emplois décents et durables, avec une protection suffisante du travail;

Indeed, one of the results of completing the Single Market should be a greater tendency towards effective competition on relevant markets, with ex post application of competition law increasingly being seen as sufficient to ensure market functioning.
L'achèvement du marché unique devrait, en effet, favoriser une concurrence efficace sur les marchés pertinents, l'application ex post du droit de la concurrence étant de plus en plus perçue comme un moyen suffisant pour garantir le fonctionnement du marché.

b) to promote sustainable competition within the single market and the global competitiveness of the Union, and to reduce sector-specific market regulation accordingly as and when these objectives are achieved.
b) promouvoir une concurrence durable au sein du marché unique ainsi que la compétitivité de l'Union sur le plan mondial, et alléger la réglementation de marché dans le secteur en conséquence, au fur et à mesure de la réalisation de ces objectifs.

The establishment of a true single market for electronic communications may in addition affect the geographical scope of markets, for the purposes of both sector-specific regulation based on competition principles and the application of competition law itself.
L'établissement d'un véritable marché unique des communications électroniques peut en outre avoir une incidence sur la portée géographique des marchés, aussi bien aux fins de la réglementation sectorielle fondée sur les principes de la concurrence qu'aux fins de l'application du droit de la concurrence lui-même.

12. Stresses that the EU budget should support efforts to promote the completion of the single market, competitiveness and social convergence, the development of a policy on socially responsible enterprises and the monitoring of the application of statutory social standards by enterprises in order to ensure the creation of decent jobs (jobs that are stable and offer good working conditions and sufficient pay to gain access to essential goods and services).
12. souligne que le budget européen doit soutenir les efforts visant à promouvoir l'achèvement du marché unique, la compétitivité et la convergence sociale, le développement d'une politique d’entreprises socialement responsables et le contrôle de l'application des normes sociales légales par les entreprises pour assurer la création d'emplois décents, c'est-à-dire stables, avec de bonnes conditions de travail et une rémunération permettant d'accéder aux biens et services fondamentaux.

EUROVOC descriptor: common organisation of markets agricultural product single market competition law farming sector trading operation
Descripteur EUROVOC: organisation commune de marché produit agricole marché unique droit de la concurrence secteur agricole échange commercial

– (FR) Since its inception, the European Union has been striving to achieve its goal of creating a single market. Competition law has helped to underpin those efforts.
– Dans le grand œuvre du marché intérieur que l’Union européenne poursuit depuis sa création, la réglementation en matière de concurrence constitue un pilier.

EUROVOC descriptor: small and medium-sized enterprises consumer protection single market competitiveness deepening of the European Union economic and social cohesion globalisation
Descripteur EUROVOC: petites et moyennes entreprises protection du consommateur marché unique compétitivité approfondissement de l'Union européenne cohésion économique et sociale mondialisation

In our single market, competition – including competition between regions – plays a decisive role in terms of the further development of European enterprise and of the way in which it can keep itself fit.
Dans notre marché unique, la concurrence - y compris entre régions - joue un rôle décisif dans la poursuite du développement des entreprises européennes et dans la manière dont elles peuvent maintenir de bons résultats.