Vertaling van "single sampling plan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

single sampling plan
plan d'échantillonnage simple

independent sample measurement | single sample measurement
mesure sur échantillons indépendants

single sampling
échantillonnage simple

single sample needle
aiguille pour échantillon unique

single sample
échantillon unitaire

automatic single-sample system
titrimètre automatique pour un seul échantillon | titrimètre automatique mono-échantillon

simple random sampling [ SRS | single random sampling | simple sampling ]
échantillonnage aléatoire simple [ échantillonnage simple au hasard | échantillonnage au pur hasard ]

sampling plan | sampling design
plan de sondage | plan d'échantillonnage

sample plan
plan d'échantillonnage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Member States shall take the on-board spot sample of marine fuel through a single or multiple spot sample at the location where a valve is fitted for the purpose of drawing a sample in the fuel service system, as indicated on the ship's fuel piping systems or arrangement plan and as approved by the Flag Administration or Recognised Organisation acting on its behalf.
1. Les États membres effectuent le prélèvement instantané, à bord, d'un ou de plusieurs échantillons de combustible marin au niveau du robinet prévu à cet effet sur le circuit de combustible, à l'emplacement qui figure sur le plan de la tuyauterie de combustible du navire et qui a été approuvé par l'administration du pavillon ou par l'organisme agréé agissant en son nom.

I don't have a sample handy, but we produced, for example, a guide to the programs and services of the economic action plan that had an index in it very much like one you might see in a Bible, whereby you can look by client group; for example, I'm a single mother, I'm an aboriginal person, I'm a mayor of a town—that sort of thing.
Je n’ai pas des échantillons de ces guides sous la main, mais nous avons produit, par exemple, un guide des programmes et services prévus dans le plan d’action économique, avec un index comme celui qu’on voit dans une bible. Il est possible de consulter l’index par groupe de clients.

Destructive testing shall be carried out in accordance with the single sampling plan below and shall be used only for batches of 100 or more.
Le contrôle destructif est effectué suivant le plan d'échantillonnage simple ci-dessous et ne doit être utilisé que pour des lots d'effectif supérieur ou égal à 100.

2.2.3. For checks by sampling, one of the following sampling plans (single or double) shall be used, to be chosen by each Member State. 2. 2.3.1.
2.2.3. Pour le contrôle par échantillonnage, l'un des plans d'échantillonnage suivants (simple ou double) sera adopté, au choix des États membres. 2.2.3.1.