One of the biggest problems in the economics of providing high-speed Internet in a smaller community is that it costs a lot of money to transport the traffic back to the core networks, which take, for example, the Internet traffic down to the highly visited sites in California, Toronto, Montreal, or elsewhere in the world.
Un des principaux problèmes économiques que pose la fourniture du service Internet à haute vitesse dans les petites communautés, c'est qu'il en coûte très cher pour réacheminer le trafic vers les réseaux centraux, qui acheminent par exemple le trafic Internet vers les sites très fréquentés de Californie, de Toronto, de Montréal ou d'ailleurs dans le monde.
