Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-smoking policy
Blockmaker's proof
Detectors of smoke
Engraver's proof
Environmental smoking
Final proof
Flat proof
Forme proof
Foul proof
Galley proof
Involuntary smoking
Last revise
Last revise proof
Made up proof
No smoking policy
Non-smoking policy
O. K. for press
O.K. as is
O.K. proof
Page proof
Passive smoking
Press proof
Press revise
Proof positive
Rough proof
Secondhand smoking
Sidestream smoking
Smoke alarms
Smoke proof
Smoke sensing devices
Smoke sensors
Smoke-free policy
Smoke-proof
Smoking gun

Traduction de «smoke proof » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




blockmaker's proof | engraver's proof | smoke proof

fumé


smoke-proof

etanche a la fumee | impermeable a la fumee


smoking gun [ proof positive ]

pistolet fumant [ preuve irréfutable | preuve patente ]


smoke alarms | smoke sensing devices | detectors of smoke | smoke sensors

détecteurs de fumée


press proof | forme proof | press revise | made up proof | page proof | final proof | last revise | last revise proof | O.K. proof | O. K. for press | O.K. as is

bon à tirer | bat | tierce | épreuve en tierce | épreuve sur machine | dernière épreuve | dernière épreuve en page | épreuve en bon à tirer


passive smoking | involuntary smoking | secondhand smoking | sidestream smoking | environmental smoking

tabagisme passif | tabagisme involontaire


flat proof | foul proof | galley proof | rough proof

épreuve en placards | épreuve en première | première épreuve


non-smoking policy [ anti-smoking policy | no smoking policy | smoke-free policy ]

politique sans fumée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
17. Natural and mechanical ventilation systems shall provide clean air, inhibit condensation and maintain conditions that are free from smoke, steam or foul odours, and any openings for the ventilation of the processing or support areas shall be fitted with non-corrodible insect-proof and animal-proof screens or other similar devices.

17. Les systèmes de ventilation naturelle et mécanique doivent fournir de l’air pur, limiter la condensation et maintenir des conditions exemptes de fumée, de vapeur et de mauvaises odeurs, et toutes les ouvertures servant à la ventilation des aires de transformation et des aires connexes doivent être munies d’un grillage, ou d’un dispositif semblable, résistant à la corrosion et protégeant contre les insectes et les animaux.


Think of acid rain and, before that, think of the health organizations that worked tirelessly against smoking while " big tobacco" was telling Canadians and others that there was no proof cigarette smoking was bad for one's health.

Pensons aux pluies acides et, auparavant, aux organismes de santé qui ont lutté sans relâche contre le tabagisme pendant que les grandes sociétés du tabac cherchaient à convaincre tout le monde, y compris les Canadiens, que rien ne démontrait le caractère nocif de la cigarette.


Each year more than 79 000 adults die in the EU Member States as a result of passive smoking, and there is proof that passive smoking in the workplace accounted for 7 000 deaths in the European Union in 2002, whilst exposure to second-hand tobacco smoke at home was responsible for a further 72 000 deaths.

Dans les États membres de l'UE, le tabagisme passif tue plus de 79 000 adultes par an; des études ont montré que, dans l'Union européenne, le tabagisme passif sur le lieu de travail a causé 7 000 décès en 2002, et que 72 000 décès supplémentaires sont à imputer à l'exposition à la fumée de tabac secondaire à la maison.


Researcher Dr. Koren says that this study is biochemical proof that cigarette smoke is associated with SIDS, which, in Canada, claims as many as four of every 1,000 newborns.

Le chercheur Koren soutient que cette étude est la preuve biochimique que la fumée de cigarette est associée au syndrome de mort subite qui, au Canada, frappe jusqu'à quatre nouveau-nés sur 1 000.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As far as the campaign against tobacco consumption is concerned, which has to be pressed into service in justification of the Commission's exorbitant proposal, I can only reiterate that there is no proof whatever that cigarette prices slow down tobacco consumption. Far from it, smoking then even becomes a status symbol.

En ce qui concerne la lutte contre la consommation du tabac, qui doit servir à justifier cette proposition inadaptée de la Commission, je ne peux qu’indiquer une fois de plus qu’il n’est absolument pas prouvé que l’augmentation du prix du tabac freine la consommation de tabac ; au contraire, fumer confère même un statut social.


As far as the campaign against tobacco consumption is concerned, which has to be pressed into service in justification of the Commission's exorbitant proposal, I can only reiterate that there is no proof whatever that cigarette prices slow down tobacco consumption. Far from it, smoking then even becomes a status symbol.

En ce qui concerne la lutte contre la consommation du tabac, qui doit servir à justifier cette proposition inadaptée de la Commission, je ne peux qu’indiquer une fois de plus qu’il n’est absolument pas prouvé que l’augmentation du prix du tabac freine la consommation de tabac ; au contraire, fumer confère même un statut social.


Although cellular, genetic and human studies all suggest that marijuana smoke is an important risk factor for the development of respiratory cancer, proof that habitual marijuana smoking does or does not cause cancer awaits the results of well designed studies.

Bien que des études cellulaires, génétiques et humaines laissent toutes deviner que la fumée de marijuana constitue un facteur de risque important dans le développement des cancers respiratoires, il faut attendre les résultats d’études bien structurées pour avoir la preuve que l’inhalation habituelle de la fumée de marijuana constitue une cause de cancer.


Hon. Mira Spivak: Honourable senators, as most of us are aware, the journal Science has just published the scientific proof - and not just statistical evidence - that there is a direct link between cigarette smoke and human cancer mutations.

L'honorable Mira Spivak: Honorables sénateurs, comme la plupart d'entre nous le savent, la revue Science vient de publier une preuve scientifique - et pas simplement des données statistiques - montrant le lien direct entre la fumée de cigarette et les mutations du cancer chez l'être humain.




D'autres ont cherché : o k for press     o k as     o k proof     anti-smoking policy     blockmaker's proof     detectors of smoke     engraver's proof     environmental smoking     final proof     flat proof     forme proof     foul proof     galley proof     involuntary smoking     last revise     last revise proof     made up proof     no smoking policy     non-smoking policy     page proof     passive smoking     press proof     press revise     proof positive     rough proof     secondhand smoking     sidestream smoking     smoke alarms     smoke proof     smoke sensing devices     smoke sensors     smoke-free policy     smoke-proof     smoking gun     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'smoke proof' ->

Date index: 2024-08-21
w