Vertaling van "south quays " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ex quay, duties paid [ ex quay (duty paid) | ex quay duty paid ]
à quai, dédouané [ à quai (dédouané) | à quai (droits acquittés) | à quai dédouané ]

block quay wall | concrete block quay wall | quay wall of set blocks
mur de quai en blocs arrimés

South-South cooperation [ economic cooperation between developing countries | South-South dialogue | South-South relations | South-South relations(ECLAS) ]
coopération Sud-Sud [ coopération économique entre PVD | dialogue Sud-Sud | relation Sud-Sud ]

North-South relations [ Brandt report | North-South conference | North-South cooperation | North-South dialogue ]
relation Nord-Sud [ conférence Nord-Sud | coopération Nord-Sud | dialogue Nord-Sud | rapport Brandt ]

delivered at terminal | DAT | delivered ex quay | DEQ | ex quay | EXQ
rendu au terminal | RAT | rendu à quai | RAQ | à quai

ex quay (duties on buyer's account) [ ex quay duties on buyer's account ]
à quai, non dédouané [ à quai (non dédouané) | à quai «droits à la charge de l'acheteur» | à quai (droits non acquittés) | à quai non dédouané ]

delivered ex quay [ DEQ | delivered ex quay duty paid ]
rendu à quai [ DEQ | rendu à quai (droits acquittés) ]

berth at the quay | quay berth
poste à quai

discharging quay | unloading quay
quai de déchargement

North-South trade [ North-South relations(STW) ]
commerce Nord-Sud

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This includes the quay infrastructure, the building which houses our logistics hub, and the transmission towers that will enable us to communicate with the south, because we will need means of communication.
C'est l'infrastructure du quai, la bâtisse qui est notre moyeu de logistique, et ce sont les tours de transmission pour pouvoir communiquer avec le Sud parce que cela nous prend des moyens de communication.

The Cohesion Fund is to provide ECU 37.7 million to help fund three Irish projects, namely the Clonmel Main drainage, the Tuam Regional Water Supply Scheme and the South Quays Container Terminal.
Le Fonds de cohésion devrait accorder 37,7 millions d'Ecus pour contribuer au financement de trois projets irlandais, à savoir le "Clonmel Main Drainage" (système d'évacuation des eaux de Clonmel), le "Tuam Regional Water Supply Scheme" ( Programme régional d'adduction d'eau à Tuam) et le "South Quays Container Terminal" (Terminal à conteneurs des quais du Sud).

- Dublin Port: South Quays Container Terminal.
- Dublin Port : South Quays Container Terminal (Port de Dublin : terminal à conteneurs des quais du Sud).

Along the East- West axis the project concerns the reconstruction of the passerelle and links with the Outremeuse district and along the North-South axis the rehabilitation of the Meuse quays.
Sur l'axe est-ouest,le projet prévoit la reconstruction de la passerelle et le rétablissement des communications avec le quartier d'Outremeuse, alors que le long de l'axe nord-sud, il porte sur la réhabilitation des quais de la Meuse.

The schemes concerned are: restructuring of the quays at Roche do Conde de Obidos and Alcantara-Norte, the Vessel Traffic System (VTS: control and management of maritime traffic), rehabilitation of Greater Oporto/South and the collection and treatment of waste water at Loulé (Sotavento Algarvio).
Les actions envisagés concernent: réaménagement des quais de la Roche do Conde de Obidos et d'Alcântara-Norte, VTS - contrôle et gestion du trafic maritime, assainissement du Grand Porto/Sud ainsi que la collecte et le traitement des eaux résiduaires de Loulé (Sotavento Algarvio).