Traduction de «spending $220 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

health care spending account | health care reimbursement account | health care expense account | health spending account | health spending plan | health services spending account | flexible spending account
compte gestion-santé | compte de gestion santé

reallocate spending [ re-align spending | realign spending | shift spending ]
réaffecter les dépenses

cut expenditures [ cut spending | curtail spending | restrain spending | cut down on expenses | cut back on spending ]
diminuer les dépenses [ comprimer les dépenses | tailler dans les dépenses | couper dans les dépenses | réduire les dépenses | réduire les frais | couper les dépenses ]

expenditure review | government spending review | spending review
réexamen des dépenses

How Ottawa Spends [ How Ottawa Spends Your Tax Dollars | Spending Tax Dollars: Federal Expenditures ]
How Ottawa Spends [ How Ottawa Spends Your Tax Dollars | Spending Tax Dollars: Federal Expenditures ]

personal consumption expenditures | personal expenditures | household expenses | household outlay | consumer expenditures | personal spending | consumer spending | household consumption | household spending
consommation des ménages | dépense des ménages | dépenses des ménages

spending agencies | spending departments
organisme dépensier

discretionary expenditure | discretionary public spending | discretionary spending
dépenses publiques discrétionnaires

spending policy | public spending policy
politique des dépenses publiques | politique en matière de dépenses publiques

exert control of expenditures | exert expenditure controls | control expenditure spending | exert expenditure control
contrôler des dépenses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I doubt it spends $220,000 a year on golf in the Montreal region.
Je ne crois pas que la Banque Royale dépense 220 000 $ par année pour jouer au golf dans la région de Montréal.

Was it wrong to spend $220 million on programs for people with disabilities?
Avons-nous eu tort d'investir 220 millions dans les programmes destinés aux personnes handicapées?

This decision is even more difficult to justify, because none of the bills, whether it be S-220, S-211 or S-205, which I am presenting today, is a spending bill; and as a senator, of course, I'm not allowed to table a spending bill.
La décision est d'autant plus difficile à justifier du fait qu'aucun des projets de loi, ni le S-220, ni le S-211 ni le S-205, que je présente aujourd'hui, ne porte affectation de crédits puisque, en tant que sénatrice je ne suis évidemment pas autorisée à déposer un tel projet de loi.

On clean transportation, the transit pass tax credit, we're spending $220 million.
Nous affecterons 220$ millions au transport en commun écologique, grâce aux crédits d'impôt pour le laissez-passer de transport en commun.

How could any member of this government agree to spend $1 billion when in fact it can achieve its objective by spending $220 million?
Comment tout député ministériel peut-il donner son accord à des dépenses de un milliard de dollars quand, en réalité, le gouvernement peut atteindre le même objectif en ne déboursant que 220 millions de dollars?