Traduction de «stages grief » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stages of grief | stages of mourning | stage of bereavement | stages of bereavement
stades du deuil | étapes du deuil | phases du deuil

incipient decay [ incipient stage of decay | early stage of decay | initial stage of decay | invasive stage of decay | primary stage of decay | dopy stage of decay | dozy stage of decay | foxy stage of decay | hard rot | dote | doat ]
échauffure [ stade initial de carie ]

set up stage deck | setting up stage decks | install stage decks | set up stage decks
installer des estrades

stage [ microscope stage | specimen stage | object stage | focusing stage | focusable stage ]
platine [ platine porte-objet | platine tournante ]

conduct larval weaning process in nursery stage | larval weaning process handling in nursery stage | conducting larval weaning process in nursery stage | handle larval weaning process in nursery stage
gérer le processus de sevrage de larves en pépinière

multi-stage hydraulic fracturing [ multistage hydraulic fracturing | multi-stage fracturing | multi-stage fracking | multi-stage fraccing | multi-stage fracing | multistage fracturing | multistage fracking | multistage fraccing | multistage fracing ]
fracturation hydraulique en plusieurs étapes

early foreign language acquisition | early foreign language learning | early language learning | early second language acquisition | early second language learning | early stages foreign language learning | early-stage foreign language acquisition | early-stage foreign language learning
apprentissage précoce d'une langue étrangère

air staging | air-staged combustion | two-stage combustion
étagement de l'air

air staging post | staging airfield | staging post
service d'escale aerienne

expansion capital | growth capital | development capital | expansion financing | late stage | late stage capital | late stage funding | late stage financing
capital de développement | capital développement | capitaux de développement | capitaux développement | capital de croissance | capital croissance | capitaux de croissance | capital d'expansion | capital expansion | capitaux d'expansion | fonds de croissance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ukraine has borne much grief throughout its history, and I do hope now that the next stage in that glorious history involves Ukraine rightly taking its place, in the not-too-distant future, as a full member of the European Union.
L’Ukraine a beaucoup souffert tout au long de son histoire et j’espère aujourd’hui que la prochaine étape de cette histoire glorieuse verra l’Ukraine, dans un avenir relativement proche, prendre la place qui lui revient en tant que membre à part entière de l’Union européenne.

One of the projects that our Provincial Suicide Prevention Committee is involved and, in fact, is one of our major projects right now is a grief brochure that is going to be available in funeral homes, emergency departments, areas where survivors can get information after the fact as to where they can get help and support in those early stages after such a tragic occurrence.
Un des projets auxquels notre Comité provincial sur la prévention du suicide participe, et en fait un de nos principaux projets actuellement, est l'élaboration d'une brochure sur le deuil qui sera disponible dans les salons funéraires, les urgences des hôpitaux, les lieux où les survivants peuvent se renseigner sur les endroits où ils peuvent obtenir de l'aide et du soutien dans les premiers temps après un événement aussi tragique.