Traduction de «strength unit test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

strength unit test
essai de résistance

splitting tensile test [ diametral compression test | point-load strength | Brazilian test | splitting test ]
essai de traction par fendage [ fendage | essai brésilien ]

grab test strength [ grab-test strength | grab tensile strength ]
résistance au grab test [ résistance grab-test | résistance à la traction à essai d'arrachage grab ]

checking electronic unit performance | test electronic unit | test electronic units | testing of electronic units
tester des systèmes électroniques

mechatronic unit testing | mechatronic units monitoring | monitor mechatronic units | test mechatronic units
tester des unités mécatroniques

portable test unit | test box | test unit case
valise de contrôle

yield point | yield strength [materials testing]
limite d'élasticité apparente | limite élastique

unit test | unit testing | component testing
test unitaire | test par unité | test d'unité | essai unitaire

4-unit test station [ four-unit test station ]
poste de 4 unités

TCI control unit test
essai du système d'allumage transistorisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) in the case of strapping, the strength of joints was tested at least once for every 300 units; and
b) dans le cas du feuillard, la solidité des joints a été mise à l’essai au moins une fois par 300 unités;

(a) in the case of banding, the strength of joints was tested at least once for every 1 000 tonnes of cargo unitized and at least three times for every consignment;
a) dans le cas du cerclage, la solidité des joints a été mise à l’essai au moins une fois par 1 000 tonnes de cargaison en unités de charge et au moins trois fois pour chaque envoi;

(e) in the case of a maker or assembler of a product or compound that contains a targeted substance, but that is not a test kit, sells or provides the product or compound in the strength per unit and the quantity or package size authorized by the dealer’s licence;
e) s’il s’agit du fabricant ou de l’assembleur d’un produit ou d’un composé qui contient une substance ciblée mais qui n’est pas un nécessaire d’essai, il vend ou fournit le produit ou le composé dans les forces unitaires et les quantités ou les formats d’emballage autorisés par sa licence;

Standard Test Method for Measuring the Ignition Strength of Cigarettes, do not meet the requirements of the test when more than 25% of the units tested burn over their entire length in a test consisting of 40 trials.
Standard Test Method for Measuring the Ignition Strength of Cigarettes, ne satisfont pas aux exigences du test lorsque plus de 25 p. 100 des unités testées se consument sur toute leur longueur lors d'une épreuve comprenant 40 essais.

The STUs representative of the type submitted for testing may not exhibit any malfunction which is able to cause any degradation on the direct control of the vehicle perceptible to the driver or other road user if the vehicle is in the state defined in Annex IV, section 4, at a field strength or current expressed in appropriate linear units 25 % above the reference limit.
Les ETS représentatives du type soumis à l'essai ne doivent présenter aucune anomalie de fonctionnement susceptible d'affecter la conduite directe du véhicule de manière perceptible par son conducteur ou par tout autre usager de la route, lorsque ledit véhicule se trouve dans l'état défini à l'annexe IV, point 4, et est soumis à une intensité de champ ou un courant qui, exprimés dans les unités linéaires appropriées, sont de 25 % supérieurs à la limite de référence.

I feel we have a very strong case. Instead of accepting caps on exports, such as we did on wheat and softwood lumber, is it not time to test the strength of those organizations that both ourselves, the United States and 120 other member countries have signed?
Au lieu d'accepter le plafonnement de nos exportations, comme nous l'avons fait pour le blé et le bois d'oeuvre, n'est-il pas temps de tester la force de ces organisations approuvées par notre pays, les États-Unis et 120 autres pays membres?