Vertaling van "submissions to commissions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arbitration submission agreement [ arbitral submission agreement | submission agreement | arbitration submission | arbitral submission ]
compromis arbitral [ compromis d'arbitrage ]

submission to the Treasury Board [ Treasury Board submission | submission | TB submission ]
présentation au Conseil du Trésor [ PCT | présentation | présentation au CT ]

Canadian Dental Association Submission to the Commission on the Future of Health Care in Canada
Mémoire de l'association dentaire canadienne présenté à la Commission sur l'avenir des soins de santé au Canada

submissions on sentence | sentencing submissions | submissions on sentencing | proceedings on sentence | representations on sentencing
observations sur la peine | observations au sujet de la peine | représentations sur sentence | représentations sur la peine

artist call-out | call for artists | call for artist submissions | call for artist proposals | call for entries | call for submissions | open call for submissions
appel de dossiers | appel de dossier

open system interconnection job submission | OSI job submission
soumission de projet OSI

period for submission of declaration | period for submission of tax return
délai de déclaration de l'impôt

closing date for submission of tenders | time limit for the receipt of tenders | time limit for the submission of tenders
date limite de réception des offres | date limite fixée pour la réception des offres | délai de réception des offres | délai pour la présentation des soumissions

assure legal submission | establish law application | ensure law application | secure legal submission
garantir l'application d'une loi

investigational new drug submission | INDS | preclinical new drug submission | investigational new drug application | INDA
présentation de nouveau médicament de recherche | PNMR

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Failing such submission, the Commission shall revise the financing plan by reducing the contribution from the Fund for the financial year concerned.
À défaut d'un tel document, la Commission révise le plan de financement en diminuant la contribution du Fonds pour l'exercice concerné.

Failing such submission, the Commission shall revise the financing plan by reducing the contribution from the Fund for the financial year concerned.
À défaut d’un tel document, la Commission révise le plan de financement en diminuant la contribution du Fonds pour l’exercice concerné.

Furthermore, in its submissions the Commission has expressly claimed that the applicant should be ordered to pay the costs.
En outre, la Commission a, dans ses conclusions, expressément demandé que le requérant soit condamné aux dépens.

Failing such submission, the Commission shall revise the financing plan by reducing the contribution from the ESI Funds for the financial year concerned.
À défaut d'un tel document, la Commission révise le plan de financement en diminuant la contribution des Fonds ESI pour l'exercice concerné.

Failing such submission, the Commission shall revise the financing plan by reducing the contribution from the European Structural and Investment Funds for the financial year concerned.
À défaut d'un tel document, la Commission révise le plan de financement en diminuant la contribution des Fonds SIE pour l'exercice concerné.

In the third stage ("submission"), the Commission is then informed of the Member States' findings, and in the final stage ("consideration") the Commission adopts a position on the matters raised by the ECI.
Puis, lors de la troisième phase ("remise"), la Commission est informée par les États membres des résultats de la collecte, et dans la quatrième phase ("positionnement"), la Commission prend position sur la demande contenue dans l'initiative citoyenne.

Within three months of the date of submission, the Commission may issue a consultative opinion on the draft approval decisions.
Dans un délai de trois suivant la date du dépôt, la Commission peut publier un avis consultatif sur les projets de décisions d'approbation.

Parliament must also, upon submission of Commission communications, be informed about the various phases of programming.
Le Parlement européen doit également, lors de la présentation des communications de la Commission, pouvoir être informé des différentes étapes de la programmation.