Traduction de «swing connection » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

swing connection
raccord articulé

swing connection
raccordement élastique

swing joint connection
raccord tournant | raccord articulé

swingby [ swing-by | swing by | planetary swing-by maneuver | planetary swing-by | swing-by maneuver | gravitational slingshot | slingshot effect | slingshot ]
gravidéviation [ gravicélération | rebond gravitationnel | appui gravitationnel | effet de fronde gravitationnelle | effet de fronde | swing by ]

check swing | compass swing | compass swinging
compensation du compas

pick-up baler with in-line swinging ram | press baler | swing ram baler | swing ram pick-up baler
ramasseuse-presse à piston oscillant

swing-hammer crusher | swing-hammer mill | swing-hammer pulverizer
concasseur à marteaux articulés

1-arm KB swing [ one-arm KB swing | 1-arm kettlebell swing | one-arm kettlebell swing ]
balancement du kettlebell à un bras

2-arm KB swing [ two-arm KB swing | 2-arm kettlebell swing | two-arm kettlebell swing ]
balancement du kettlebell à deux bras

knuckle joint | swing joint | swing pipe
genouillère | tube à genouillère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(12) Where a bilge pump on a fishing vessel is fitted with a connection to the sea, a non-return valve or swing check valve that is readily accessible shall be fitted between the sea connection and the bilge main so that sea water cannot flow into the bilges when sea connection and bilge valves are open.
(12) Si une pompe de cale sur un bateau de pêche a une prise d’eau à la mer, il sera installé entre la prise d’eau à la mer et le collecteur principal de cale une soupape de non-retour ou clapet de retenue à battant, d’accès facile, de façon que l’eau de mer ne puisse pénétrer dans les petits fonds lorsque la prise d’eau à la mer et les soupapes de cale seront ouvertes.

Mr. Speaker, Schreiber might be the poster boy for everything that is wrong with corporate lobbyists, but in today's Ottawa one cannot swing a cat without hitting a well-connected Conservative corporate lobbyist.
Monsieur le Président, Schreiber représente peut-être tout ce qui cloche chez les lobbyistes d'entreprises mais, à l'heure actuelle, on peut à peine bouger à Ottawa sans trébucher sur un lobbyiste conservateur bien branché.

I do so in connection with the Invisible Ribbon Campaign that will be in full swing until November 7.
Mon intervention aujourd'hui s'insère dans le cadre de la Campagne du ruban invisible, qui battra son plein jusqu'au 7 novembre prochain.