Traduction de «take a marketing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bring a proceeding [ commence a proceeding | initiate a proceeding | institute a proceeding | institute a legal proceeding | start a proceeding | take a judicial proceeding | take a legal proceeding | take a proceeding | take out a proceeding ]
introduire une instance [ introduire une procédure | engager une instance | prendre l'initiative d'une instance | instituer une procédure | engager une procédure | engager des poursuites | entamer une procédure | intenter une procédure | intenter une instance judiciaire | intenter une procédure jud ]

take a rock out of the house [ take a stone out of the house | take a rock out of the rings | take a stone out of the rings | knock a rock out of the house | knock a stone out of the house | knock a rock out of the rings | knock a stone out of the rings | nudge a rock out of the house | nudge a stone ]
sortir une pierre de la maison [ faire sortir une pierre de la maison | déloger une pierre de la maison | sortir une pierre de justesse de la maison ]

take out [ take out a rock | take out a stone | take a rock out | take a stone out ]
sortir une pierre du jeu [ sortir une pierre | mettre une pierre hors jeu ]

taking and using a vehicle | taking and using | unauthorised taking of a vehicle | taking a conveyance without authority
vol d'usage

take a curve | take a turn | take a bend | negotiate a curve
prendre un virage | négocier un virage

take a fix | make up the fix | fix a position | ascertain the position | take a sight | take the ship's bearings
faire le point

take the vote | put to the vote | take the vote on | take a vote
mettre aux voix | procéder au scrutin | procéder au vote | demander la mise aux voix | voter un projet de règlement | prendre le vote | mettre au vote

to take a penalty | to take a penalty-kick
battre un coup de pied de réparation | tirer un penalty

screamer | to take a screamer | ripper | to take a ripper
plomb | prendre un plomb (1) | plomber (1)

assist during landing and take off | support captain in the execution of take off and landing activities | assist during take off and landing | support captain during take off and landing
aider pendant le décollage et l'atterrissage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- taking a market approach to recycling and recovery activities.
- approche commerciale des activités de recyclage et de valorisation.

In some cases, producer organisations recognised by the Commission can take temporary market-stabilisation measures.
dans certains cas, les organisations de producteurs reconnues par la Commission peuvent prendre des mesures temporaires de stabilisation du marché.

With its innovation, speed and reach across borders it has the potential to take internal market integration to a new level.
Parce qu'elle innove, parce qu'elle est rapide et parce qu'elle ne connaît pas de frontières, elle peut donner une toute nouvelle dimension à l'intégration du marché intérieur.

Take the market for Afghan cucumbers or tomatoes, encourage them and open up part of your market”.
Prenez le marché des concombres ou des tomates afghans, encouragez-les et ouvrez une partie de votre marché».

In the case of floating‐rate instruments, the institution shall take the market value of each instrument and thence calculate its yield on the assumption that the principal is due when the interest rate can next be changed.
Dans le cas d'instruments à taux variable, l'établissement prend la valeur de marché de chaque instrument et calcule ensuite son rendement en supposant que le principal est dû lors de la prochaine fixation du taux d'intérêt.

Under a system referred to in point 26 the institution shall take the market value of each fixed‐rate debt instrument and thence calculate its yield to maturity, which is implied discount rate for that instrument.
Dans le système visé au point 26, l'établissement prend la valeur de marché de chaque titre de créance à taux fixe et calcule ensuite son rendement à l'échéance, qui est le taux d'actualisation implicite de ce titre.

A company may take a marketing decision that a product is no longer commercially viable in this market and remove the product from the open Canadian market, which means that it is our special access program that must seek a source of that product from another market in another portion of the world.
Une compagnie peut décidé qu'un produit n'est plus commercialement viable sur ce marché et le retirer du marché libre canadien, ce qui signifie qu'il incombe à notre programme d'accès spécial de chercher une source de ce produit dans un autre marché dans une autre région du monde.

I know what you're doing, I know what you're giving up, but you're also giving up the market without aggressively trying to take it away from people who are shipping their product thousands of miles to take the market from you.
Je sais ce que vous êtes en train de faire, je sais ce que vous êtes en train de perdre, mais vous renoncez à ce marché sans prendre de mesures énergiques pour essayer de l'enlever à ceux qui envoient leur produit à des milliers de milles d'où il est fabriqué pour s'emparer de votre marché.

This is more than a $370-billion market and we do not take such markets or matters lightly.
Il s'agit d'un marché d'une valeur de 370 milliards de dollars et nous ne prenons à la légère ni de tels marchés ni de telles questions.

It might not be the give and take of market pressure but it might approach the give and take of an oligopoly market pressure.
Ce ne sont peut-être pas les aléas du marché, mais ça ressemble peut-être aux aléas d'un marché oligopolistique.