Vertaling van "tapioca starch " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cassava starch | manioc starch | tapioca flour | tapioca starch
fécule de manioc

cassava starch [ manioc starch | tapioca starch ]
fécule de manioc [ amidon de manioc ]

starch [ industrial starch | starch product | tapioca ]
amidon [ amidon industriel | fécule | produit amylacé | tapioca ]

manioc root [ Cassava root | tapioca root | root of tapioca plant ]
racine de manioc

maintain the pH of starches | steady the pH of starches | stabilise pH of starches | stabilise the pH of starches
stabiliser le pH de l’amidon

operate filters to evaporate starch | using filters to dewater starch | use a filter to dewater starch | use filters to dewater starch
utiliser des filtres pour assécher l’amidon

corn starch | corn starch US | cornflour | cornstarch | maize starch | maize starch GB
amidon de maïs | maïzena

develop starch slush | produce starch slush | create starch slush | process starch slurry
traiter des suspensions d’amidon

bitter cassova, mandiocca, tapioca plant | mandiocca | tapioca plant
manioc | manioc amer

native starch [ raw starch | thick boiling starch ]
amidon natif [ amidon cru | amidon naturel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(iv) starch, flour, rye flour or tapioca flour or any combination thereof;
(iv) d’amidon, de farine, de farine de seigle ou de tapioca, ou un mélange de ces produits;

Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar forms
Tapioca et ses succédanés préparés à partir de fécules, sous forme de flocons, grumeaux, grains perlés, criblures ou formes similaires

The European Commission’s stance is that the World Trade Organisation negotiations are likely to lead to a reduction in the level of export refunds and a reduction of tariff protection for the import of tapioca starch, thus increasing the availability of starch on the Community market.
La Commission européenne est d’avis que les négociations de l’Organisation mondiale du commerce vont vraisemblablement entraîner une diminution du niveau des restitutions à l’exportation et une diminution de la protection tarifaire pour l’importation de fécule de tapioca, accroissant ainsi la disponibilité de fécule sur le marché communautaire.

However, should an agreement within the World Trade Organization lead to a reduction in export refunds and in import duties for tapioca-starch, the Commission shall present the European Parliament and the Council with an impact report before that deadline.
Toutefois, si un accord à l'Organisation mondiale du commerce entraîne une réduction des restitutions à l'exportation et des droits d'importation pour l'amidon de tapioca, la Commission présente au Parlement européen et au Conseil un rapport d'impact avant l'échéance prévue.

However, should an agreement within the WTO lead to a reduction in export refunds and in the import duties for tapioca-starch, the Commission shall present the European Parliament and the Council with an impact report before that deadline.
Toutefois, au cas où un accord à l'OMC entraînerait une réduction des restitutions à l'exportation et une diminution des droits d'importation pour l'amidon de tapioca, il convient que la Commission présente au Parlement européen et au Conseil un rapport d'impact avant l'échéance prévue.

1903 | Tapioca and substitutes therefore prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar forms | Manufacture from materials of any heading, except potato starch of heading 1108 | |
1903 | Tapioca et ses succédanés préparés à partir de fécules, sous forme de flocons, grumeaux, grains perlés, criblures ou formes similaires | Fabrication à partir de matières de toute position, à l’exclusion de la fécule de pommes de terre du no1108 | |

- cereal preparations (cornflakes, oatflakes, etc.) and other cereal products (malt, malt flour, malt extract, potato starch, tapioca, sago and other starches).
- préparations à base de céréales (cornflakes, flocons d'avoine, etc.) et autres produits à base de céréales (malt, farine de malt, extrait de malt, fécule de pomme de terre, tapioca, sagou et autres fécules).

Excludes: potato starch, tapioca, sago and other starches (01.1.1); soups broths and stocks containing vegetables (01.1.9); culinary herbs (parsley, rosemary, thyme, etc.) and spices (pepper, pimento, ginger, etc.) (01.1.9) vegetable juices (01.2.2).
Non compris: fécule de pomme de terre, tapioca, sagou et autres fécules (01.1.1); soupes, potages et bouillons contenant des légumes (01.1.9); herbes culinaires (persil, romarin, thym, etc.) et épices (poivres, piment, gingembre, etc.) (01.1.9); jus de légumes (01.2.2).

Sugar beet pulp, dried beet, potato, sweet potato as tuber, manioc as roots, potato pulp (by-product of the extraction of potato starch), potato starch, potato protein and tapioca.
pulpe de betterave sucrière, betterave séchée, pomme de terre, patate douce sous forme de tubercule, manioc sous forme de racine, pulpe de pommes de terre (résidu solide de l'extraction de la fécule de pommes de terre), fécule de pomme de terre, protéines de pomme de terre et tapioca.