Vertaling van "today’s toronto star " (Engels → Frans) :

Mr. Bryon Wilfert (Oak Ridges, Lib.): Mr. Speaker, today the Toronto Star reported that the provincial minister of the environment has vowed to save the Oak Ridges moraine as part of her challenge to make the environment a priority once again with the Ontario government.
M. Bryon Wilfert (Oak Ridges, Lib.): Monsieur le Président, le Star de Toronto nous apprend que la ministre provinciale de l'Environnement a promis de sauver la moraine d'Oak Ridges dans le cadre de son engagement de faire de nouveau de l'environnement une priorité au sein du gouvernement de l'Ontario.

Mr. Mac Harb (Ottawa Centre, Lib.): Mr. Speaker, while on the topic of globalization, the leader of the NDP is quoted in today's Toronto Star as saying there really is a revolution going on.
M. Mac Harb (Ottawa-Centre, Lib.): Monsieur le Président, selon le Toronto Star d'aujourd'hui, voici ce que le chef néo-démocrate aurait dit au sujet de la mondialisation: «Il y a vraiment une révolution en cours».

The headline in today’s Toronto Star was very telling.
Le titre dans le Toronto Star d'aujourd'hui était très évocateur.

It is worth drawing people's attention to a title in today's Toronto Star, that it is a show about nothing, “Devoid of big ideas beyond a tax-free savings account, [the minister's] low-key plan looks likely to keep the Tories in office”.
Cela vaut la peine d'attirer l'attention des gens sur un des titres dans le Toronto Star d'aujourd'hui qui affirme que le budget est dénué de grandes idées, à l'exception d'un compte d'épargne libre d'impôt, et que ce plan modeste du ministre permettra probablement de garder les conservateurs au pouvoir.

Speaking of economists, Tim O'Neill, chief economist of the Bank of Montreal in today's Toronto Star said:
Parlant d'économistes, Tim O'Neill, économiste en chef de la Banque de Montréal, aurait dit ceci, comme le rapporte le Toronto Star d'aujourd'hui: