Traduction de «told about king » (Anglais → Français) :

In the Talmud, there's a story told about King Hezekiah, who decided not to have children because he had a vision that they would not be righteous, but he is rebuked for interfering with the secrets of God.
Dans le Talmud, on raconte l'histoire du roi Hézékiah qui avait décidé de ne pas avoir d'enfants parce qu'il avait eu une vision selon laquelle ses enfants ne vivraient pas dans le bien, mais il est châtié pour s'être mêlé des secrets de Dieu.

Honourable senators, Sir William Blackstone told us about the sovereign king or queen in his 1765 Commentaries on the Laws of England, Book I, at page 146, that:
Honorables sénateurs, à la page 146 de son ouvrage de 1765 intitulé Commentaries on the Laws of England, premier volume, sir William Blackstone nous parle du souverain ou de la souveraine dans les termes suivants :

Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, a question was raised on national television last night by the Canadian Broadcasting Corporation, which told us many things about the Sea King, but mainly that it cannot see.
L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, une question a été soulevée hier soir à la télévision nationale par la CBC, qui nous a dit bien des choses au sujet des Sea King, notamment qu'ils ne voient pas dans le noir.

However, instead of the government telling us in the House about the important announcements, decisions and tactics that it may be employing or initiating, or about the consultations that are going on, these things are told to Liberal fundraisers or told on Larry King Live.
Le gouvernement ne vient pas faire à la Chambre ses annonces importantes, ni expliquer ses décisions, les tactiques qu'il peut employer, les consultations qui se déroulent. Il réserve cela aux activités de financement des libéraux et à l'émission Larry King Live.

Incidence of Canadian Patrol Frigates Putting to Sea without Sea King Helicopter Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, yesterday we were told about the government's rationale in having to deliver an injured sailor to St. John's. A Labrador headed out to do the " medivac," but could not go all the way due to icing.
L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, hier, on nous a parlé de la raison pour laquelle c'est un navire qui a ramené un marin blessé à St. John's. Un Labrador avait été envoyé pour faire l'évacuation, mais il n'a pu se rendre à cause de conditions de givrage.