Traduction de «total $323 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

H.323 standard
norme H.323

H.323
H.323

total alkali-silica diagram [ total alkalies-silica diagram | total alkalis versus silica diagram | total alkalis vs. silica diagram | TAS diagram | alkali-silica diagram | total alkalis vs. silica plot | total alkalies-silica plot | TAS plot | alkali-silica plot ]
diagramme alcalins-silice [ diagramme TAS | diagramme total des alcalins vs silice | diagramme de la somme des alcalins en fonction de SiO2 | diagramme des alcalins versus la silice | diagramme de corrélation entre silice et somme des alcalins | diagramme des alcalins versus SiO2 | diagramme al ]

average total ozone [ mean total ozone | average total amount of ozone | mean total amount of ozone | mean total amount ]
ozone total moyen [ quantité totale moyenne d'ozone | quantité totale moyenne ]

average total amount of ozone | average total ozone | mean total amount | mean total amount of ozone | mean total ozone
ozone total moyen | quantité totale moyenne | quantité totale moyenne d'ozone

total volatile base N | total volatile base nitrogen | total volatile bases | total volatile basic nitrogen | total volatile nitrogen | TVB [Abbr.] | TVB-N [Abbr.] | TVN [Abbr.]
azote basique volatil total | ABVT [Abbr.]

debt/equity ratio | debt-to-assets ratio | debt ratio | debt to assets ratio | debt to total assets ratio | debt to total capital ratio | total debt to total capital ratio
ratio d'endettement

total amount | total amount of ozone | total ozone | total ozone amount
ozone total | quantité totale | quantité totale d'ozone

Total Cost of Ownership | TCO | total cost of ownership | total cost of PC ownership
coût total de possession | coût de possession global | coût de possession

total quality management (1) | company wide quality control (2) | total quality control (3) | total quality (4) [ TQM (5) | CWQC (6) | TQC (7) ]
management de la qualité totale (1) | management total de la qualité (2) | management par la qualité (3) | management par la qualité totale (4) | gestion intégrale de la qualité (5)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- 14 SME Finance Facilities comprising in total €323 million of EU incentives and €2,039.25 million of credit lines from the IFIs.
- 14 mécanismes de financement des PME comprenant un total de 323 Mio EUR d'incitations UE et 2 039,25 Mio EUR de lignes de crédit des IFI.

1. Welcomes the fact that in 2011, the Court of Justice of the European Union (‘Court of Justice’) had commitment appropriations amounting to EUR 335 904 453,30 (EUR 323 784 221,30 in 2010) and that the rate of implementation of appropriations for the Section IV – Court of Justice, remained very high in 2011 (more than 98% in total, and even higher than 99% for the appropriations in Title 2); stresses that the rate of implementation could have reached 99% had it not been for the Council's refusal to follow the Commission's proposed salary adjustment (+1,7% backdated to 1 July 2011);
1. se félicite que la Cour de justice de l'Union européenne (ci-après dénommée «Cour de justice») ait disposé, en 2011, de crédits d'engagement d'un montant total de 335 904 453,30 EUR (323 784 221,30 en 2010) et que le taux d'exécution des crédits pour la section IV – Cour de justice soit demeuré très élevé en 2011 (plus de 98 % au total, et même plus de 99 % pour les crédits du titre 2); souligne que le taux d'exécution aurait pu atteindre 99 %, si le Conseil n'avait pas refusé la proposition d'ajustement des salaires présentée par la Commission (+1,7 % avec effet rétroactif au 1 juillet 2011);

(A) Whereas this application is based on Article 2b) of the EGF regulation and targets for support 528 workers of the total of 643 workers dismissed in 323 enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 41 ("Construction of buildings") within the reference period between 1 March 2010 and 1 December 2010 in the NUTS II region of Trentino-Alto Adige/Südtirol (ITD02 and ITD02)
(A) considérant que la demande à l'examen est fondée sur l'article 2, point b), du règlement FEM et vise à obtenir un appui pour 528 travailleurs sur un total de 643, qui ont été licenciés dans 323 entreprises relevant de la division 41 de la NACE Rév. 2 ("Construction de bâtiments") au cours de la période de référence comprise entre le 1 mars 2010 et le 1 décembre 2010, dans la région de niveau NUTS II du Trentino-Alto Adige/Südtirol (ITD1 et ITD2);

In order to mobilise the Fund, the Commission has submitted to the Budget Authority a transfer request (DEC 02/2011) for a total amount of EUR 323.820 from the EGF reserve (40 02 43) in commitments to the EGF budget line 04 05 01.
Pour mobiliser le Fonds, la Commission a soumis à l'autorité budgétaire une demande de virement (DEC 02/2011), d'un montant total de 323 820 EUR, de la réserve FEM (40 02 43) en engagements, vers la ligne budgétaire 04 05 01 consacrée au FEM.

This is the second application to be examined under the 2011 budget, and it relates to the mobilisation of the total sum of EUR 323 820.
Il s’agit là de la deuxième demande à l’examen dans le cadre du budget 2011 et elle concerne la mobilisation d’un montant total de 323 820 euros.

The agreement of 8 March 1996, as amended by the agreements of 7 May 1996 and 30 September 1997, provided for the rescheduling of the debt payment to a total amount of ESP 3 510 387 323 plus accrued interest, which, at a rate of 7,5 %, amounted to ESP 615 056 349.
L’accord du 8 mars 1996, tel que modifié par les accords du 7 mai 1996 et du 30 septembre 1997, portait sur un accord de rééchelonnement de dettes d’un montant total de 3 510 387 323 ESP majoré de 615 056 349 ESP d’intérêts au taux légal de 7,5 %.

Total | 12 092 | 1 155.32 | 323.32(~0.94% of own resources and ~0.2% of the total expenditure in the three areas [6]) |
Total | 12 092 | 1 155,32 | 323,32(~0,94% du montant des ressources propres et ~0.2% du montant total des dépenses dans les trois domaines [6]) |

As the following pages indicate, the total number of experimental animals used in 1999 was 323 444 (of which 29 018 were "other vertebrate animals", mainly fish).
Comme l'indiquent les pages ci-après, 323 444 animaux de laboratoire ont été utilisés en 1999 (dont 29 018 «autres animaux vertébrés», principalement des poissons).

When the costs incurred by the Member States in the collection of own resources (EUR 1 539 733 323.31) are taken into account, total net revenue collected in respect of 1999 comes to EUR 86.908 069 717.84.
En tenant compte des frais encourus par les États membres pour la perception des ressources propres (€ 1 539 733 323,31), le montant net des recettes perçues au titre de l'exercice 1999 s'élève à 86 908 069 717,84 euros.