Vertaling van "totalling $376 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

total alkali-silica diagram [ total alkalies-silica diagram | total alkalis versus silica diagram | total alkalis vs. silica diagram | TAS diagram | alkali-silica diagram | total alkalis vs. silica plot | total alkalies-silica plot | TAS plot | alkali-silica plot ]
diagramme alcalins-silice [ diagramme TAS | diagramme total des alcalins vs silice | diagramme de la somme des alcalins en fonction de SiO2 | diagramme des alcalins versus la silice | diagramme de corrélation entre silice et somme des alcalins | diagramme des alcalins versus SiO2 | diagramme al ]

average total ozone [ mean total ozone | average total amount of ozone | mean total amount of ozone | mean total amount ]
ozone total moyen [ quantité totale moyenne d'ozone | quantité totale moyenne ]

average total amount of ozone | average total ozone | mean total amount | mean total amount of ozone | mean total ozone
ozone total moyen | quantité totale moyenne | quantité totale moyenne d'ozone

total volatile base N | total volatile base nitrogen | total volatile bases | total volatile basic nitrogen | total volatile nitrogen | TVB [Abbr.] | TVB-N [Abbr.] | TVN [Abbr.]
azote basique volatil total | ABVT [Abbr.]

total ozone [ total ozone amount | total amount of ozone | total amount ]
ozone total [ quantité totale d'ozone | quantité totale ]

debt/equity ratio | debt-to-assets ratio | debt ratio | debt to assets ratio | debt to total assets ratio | debt to total capital ratio | total debt to total capital ratio
ratio d'endettement

total amount | total amount of ozone | total ozone | total ozone amount
ozone total | quantité totale | quantité totale d'ozone

Total Cost of Ownership | TCO | total cost of ownership | total cost of PC ownership
coût total de possession | coût de possession global | coût de possession

total reflection X-ray fluorescence spectrometry | total reflection X-ray fluorescence spectroscopy | total reflection X-ray fluorescence | TRXRF | TXRF
spectrométrie de fluorescence X en réflexion totale | spectrométrie de fluorescence X à réflexion totale | spectroscopie de fluorescence X en réflexion totale | spectroscopie de fluorescence X à réflexion totale

total quality management (1) | company wide quality control (2) | total quality control (3) | total quality (4) [ TQM (5) | CWQC (6) | TQC (7) ]
management de la qualité totale (1) | management total de la qualité (2) | management par la qualité (3) | management par la qualité totale (4) | gestion intégrale de la qualité (5)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 1997, exports of dairy products totalled $376 million; conversely, imports totalled $278 million.
En 1997, les exportations de produits laitiers se sont élevées à 376 millions de dollars; par contraste, les importations ont totalisé 278 millions de dollars.

During the last 10 years, CBDCs have issued 13,000 loans, totalling $376 million, to businesses in their communities, levering an additional $360 million in private-sector investment and financing.
Au cours des dix dernières années, les CBDC ont consenti 13 000 prêts totalisant 376 millions de dollars à des entreprises situées dans leurs collectivités respectives. Ces prêts ont eu pour effet d'attirer une somme additionnelle de 360 millions de dollars en investissements du secteur privé.

Speaking of the private sector, the Bank of Montreal said that this year's job growth, which is expected to total 376,000 by year end, will continue through 1998, with a further—
À propos du secteur privé, la Banque de Montréal a dit que la croissance de l'emploi cette année, qui devrait totaliser 376 000 emplois d'ici la fin de l'année, se poursuivra en 1998, avec.

These amounts total $376 million for initiatives to create knowledge.
C'est donc 376 millions de dollars que nous consacrerons au savoir.

You mentioned 376 projects and a total budget of $625 million.
Vous parlez de 376 projets et d'un budget total de 625 millions de dollars.

17. Also notes that the Court of Auditors undertook a total of 376 audit missions – 351 to Member States and 25 elsewhere (France: 52, Germany: 38, United Kingdom: 32, Italy: 30; Spain: 26, Netherlands: 23, Sweden: 15, Portugal: 14, Greece: 13, Denmark: 12; Luxembourg: 11, Hungary: 10, Poland: 10);
17. note également que la Cour des comptes a effectué, au total, 376 missions, dont 351 dans les États membres et 25 auprès d'autres bénéficiaires (France: 52, Allemagne: 38, Royaume-Uni: 32, Italie: 30; Espagne: 26, Pays-Bas: 23, Suède: 15, Portugal: 14, Grèce: 13, Danemark: 12; Luxembourg: 11, Hongrie: 10, Pologne: 10);

In 2001, commitment appropriations for them totalled EUR 421 141 381 (EUR 2 700 000 for Ireland, EUR 3 300 000 for France, EUR 39 000 000 for the Netherlands and EUR 376 141 381 for the United Kingdom).
Pour l'exercice 2001, les crédits d'engagement se sont élevés à 421 141 381 euros (2 700 000 euros pour l'Irlande, 3 300 000 euros pour la France, 39 000 000 euros pour les Pays-Bas et 376 141 381 euros pour le Royaume-Uni).

In 2001, commitment appropriations for them totalled € 421 141 381 (€ 2 700 000 for Ireland, € 3 300 000 for France, € 39 000 000 for the Netherlands and € 376 141 381 for the United Kingdom).
Pour l'exercice 2001, les crédits d'engagement se sont élevés à 421 141 381 euros (2 700 000 euros pour l'Irlande, 3 300 000 euros pour la France, 39 000 000 euros pour les Pays-Bas et 376 141 381 euros pour le Royaume-Uni).

The EU aid was provided for by FIFG and totalled more than 376 million €, being about 20% of the FIFG expenditure in this period.
Les aides communautaires au secteur, qui ont été fournies au moyen de l'Instrument financier d'orientation de la pêche (IFOP), ont totalisé plus de 376 millions d'euros, soit environ 20 % des dépenses réalisées au titre d'IFOP au cours de la même période.